Deutsch → Arabisch
Temperatur auf Arabisch
- Aussprache
- darajat al-ḥarārah
- Arabizi
darajat al-7arara- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- دَرَجَاتُ الحَرَارَةِ darajāt al-ḥarārah
Anwendung
„Temperatur“ ist ein feminines Substantiv im Arabischen (دَرَجَةُ الحَرَارَةِ). Es wird häufig zusammen mit Zahlen und dem Wort „مئوية“ (Celsius) verwendet. Die Pluralform lautet دَرَجَاتُ الحَرَارَةِ.
Beispielsätze
-
دَرَجَةُ الحَرَارَةِ اليومِ ٣٠° مِئَوِيّةً.
darajat al-ḥarārah al-yawmi 30° miʾawiyyatan.
Die Temperatur heute beträgt 30 °C.
-
انخفضت دَرَجَةُ الحَرَارَةِ في الليل.
inkhafadat darajat al-ḥarārah fī al-layl.
Die Temperatur sank nachts.
-
هل تقيس دَرَجَةَ الحَرَارَةِ بالترمومتر؟
hal taqīs darajat al-ḥarārah bāl-tarmūmitr?
Messst du die Temperatur mit dem Thermometer?
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Temperatur
درجة الحرارة
Temperatur steuert?
و هذه المتغيرات,
(Keine Temperatur.)
الأمور طبيعية...
Temperatur an diesem
في هذا المساء المعتدل الحرارة
Ihre Temperatur fällt.
تنزل حرارته.
Kein bisschen Temperatur.
بخير، درجة حراتي مناسبة
Die Temperatur ist zu hoch.
سنرى، أن درجة الحرارة عالية جداً.
Luftdurchfluss und Temperatur.
و ان الهواء يتدفق و ان درجة الحرارة مناسبة.
Wählt die CCD-Chip-Temperatur.
ضبط هدف رقاقة [رقاقات].
Das ist nur erhöhte Temperatur.
هذا يعني, أنها مرتفعة قليلاً
Symbol und & Temperatur anzeigen
إظهار الأيقونة والحرارة
Die skrotale Temperatur spiegelt die Temperatur in den Hoden wider und wird durch Rasieren gesenkt.
درجة حرارة الصفن تعكس درجة حرارة الخصية ويمكن تخيفضها بالحلاقة.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „hohe Temperatur“?
Man sagt „درجة حرارة مرتفعة“ (darajat ḥarārah murtafaʿa).
Gibt es ein umgangssprachliches Wort für „Temperatur“?
Im Alltag hört man oft einfach „الحرارة“ (al-ḥarārah).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert