unten auf Arabisch: اسفل (asfal) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

„unten“ wird im Arabischen meist mit dem Adverb „أَسْفَلَ“ übersetzt. Es kann räumlich (unterhalb) oder metaphorisch (niedrig) verwendet werden.

الكتابُ أَسْفَلَ الطاولةِ.

al-kitābu asfal al-ṭāwilati.

Das Buch liegt unten auf dem Tisch.
انزلْ أَسْفَلَ السَّلَامِ.

inzel asfal al-salāmī.

Geh nach unten die Treppe hinunter.
المفتاحُ أَسْفَلَ السَّجادةِ.

al-miftāḥu asfal al-sajjādati.

Der Schlüssel ist unten unter dem Teppich.

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Unten:

الأسفل:

Unten mitte

أسفل الوسط

Unten links

سفلي الى اليسار

Nach & unten

التَّحريك & نزولاً

Unten rechts

سفلي الى اليمين

Gesamt unten

أقل مجموع

Sensor - unten

محسّس - أسفل

Ansicht [unten]

عرض أسفل

Windmühle unten

الطاحونة يعمل الأسفل

Navigationsbereich unten

أسفل شريط جانبي

Hier unten auch nicht. Hier unten auch nicht.

ليس تحت هنا ليس تحت هنا

Drücken, nach unten, nach oben, nach unten, loslassen.Name

اضغط، تحرك للأسفل، تحرك للأعلى، تحرك للأسفل، افلتName

Gibt es ein Gegenwort zu „أَسْفَلَ“?

Ja, das Gegenwort ist „أَعْلَى" (oben).

Wie verwendet man „أَسْفَلَ" in einem Satz?

Man stellt es nach dem Substantiv oder am Satzanfang, z. B. „الكتابُ أَسْفَلَ الطاولةِ".