Arabisch → Deutsch
الطابق الأسفل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انتظروا في الطابق الأسفل
Warten Sie unten.
انزلوا إلي الطابق الأسفل...
Kommt mal hierher und packt mit an.
الآنسة... السيدة التي تعيش في الطابق الأسفل السيدة التي تزوّجتهـا
Die Demoiseiie... die Dame von unten Eure Frau...
أعط لأصدقائي الموثوق فيهم هنـا غرفة في الطابق الأسفل وإضاءة محترمة
Gebt meinen Freunden ein geheiztes Zimmer unten.
swished الصحف على الطاولة وتوجه نحو النافذة، وصحائف الفردية ورفرفت فوق الطابق الأسفل.
Fenster flogen, swished die Zeitungen auf dem Tisch, und einzelne Blätter flatterte über den Boden.
وعلى هذه المزرعة، السكان يقومون بالزراعة يقومون بزراعة غذائهم الذي يمكن شراؤه من المتجر في الطابق الأسفل.
Auf dieser Farm betreiben Menschen Landbau; sie bauen ihre eigenen Lebensmittel an, man kann sie unten im Laden kaufen.
وبعدها أطلت جارتنا برأسها، وتحول لونها إلى الأحمر من شدة الغضب عندما أدركت أن هؤلاء المهاجرين من الطابق الأسفل
Dann kommt unsere Nachbarin dazu und wird rot vor Zorn als ihr klar wird, dass diese Immigranten von unten ihr irgendwie die Pizza weggemopst haben.
كنت في الطابق الأسفل من الباب الأمامي، و كنت أنتظر سيارة الأجره، فأتى الي ولدي في الطابق السفلي و قد وقد أعد لي بطاقه. وقد كان يحملها.
Ich wartete an der Haustür auf mein Taxi und mein Sohn kam die Treppe herunter und er brachte mir eine Karte, die er gebastelt hatte.