Seminar auf Arabisch

Was machen Sie auf dem Seminar?

ماذا تفعلين هناك؟

So müssten die auf dem Seminar mich sehen.

ليت الراهبات تراك الان

Ich verließ gerade ein Seminar, als es anfing.

كنت مغادرة لندوة عندما بدأَ الأمر

Herausgeforderdert, weil mein kürzestes Seminar eigentlich 50 Stunden dauert.

و التحدي: هو أن غالبا أقصر حديث ألقيه مدته 50 ساعة.

Damit du aufs Seminar gehen kannst und von solchen wie dem fern gehalten wirst.

ولتبعدك عن امور مثل التى رايتها لتوى من النافذه

Unser Lehrer unterrichtet ein Tanz-Seminar, aber er hat keinen Ort zum trainieren.

معلمنا يدرس الرقص لكن ليس لديه مكان ليتدرب به

Ihr könnt auch am Seminar teilnehmen über das Addieren und Subtrahieren negativer Zahlen

ويمكنكم حضور المزيد من الدروس عن جمع وطرح الأعداد السالبة

Aber wenn Sie kommen, müssen Sie jedem, der am Seminar teilnimmt, das Mittagessen bezahlen."

و لكن في حال مجيئك، يجب أن تشتري وجبة الغذاء لكل من يحضر الندوة."

Seminar des OSZE-Forums für Sicherheitskooperation über Kleinwaffen und leichte Waffen vom 3. bis 5. April 2000 in Wien.

• الحلقة الدراسية التي نظمها منتدى التعاون الأمني بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، فيينا، في الفترة من 3 إلى 5 نيسان/أبريل 2000.

16. regt an, im Jahr 2006 ein von den Vereinten Nationen getragenes Seminar über Hilfe für das palästinensische Volk zu veranstalten;

16 - تقترح أن تعقد في عام 2006 حلقة دراسية تحت رعاية الأمم المتحدة بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني؛

12. regt an, im Jahr 2001 ein von den Vereinten Nationen getragenes Seminar über Hilfe für das palästinensische Volk zu veranstalten;

12 - تقترح أن تعقد في عام 2001 حلقة دراسية برعاية الأمم المتحدة بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني؛

13. regt an, im Jahr 2005 ein von den Vereinten Nationen getragenes Seminar über Hilfe für das palästinensische Volk zu veranstalten;

13 - تقترح أن تعقد في عام 2005 حلقة دراسية تحت رعاية الأمم المتحدة بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني؛