Deutsch → Arabisch
positiv auf Arabisch
- Aussprache
- ʾijābiyy
- Arabizi
ijabiyy- Wortart
- Adjektiv · maskulin
- Wurzel
- أ ج ب
Anwendung
„positiv“ wird im Arabischen mit „إِيجَابِيٌّ“ (ʾijābiyy) übersetzt. Es ist ein maskulines Adjektiv, das sowohl attributiv (ein positiver Aspekt) als auch prädikativ verwendet wird.
Beispielsätze
-
تَفْكِيرُهُ إِيجَابِيٌّ جِدًّا.
tafkiiruhu ʾijābiyyun jiddan.
Seine Einstellung ist sehr positiv.
-
النَّتِيجَةُ إِيجَابِيَةٌ.
al-natīju ʾijābiyyatun.
Das Ergebnis ist positiv.
-
اِسْتَخْدِمْ إِيجَابِيًّا لِلتَّحْفِيزِ.
istakhdim ʾijābiyyān lil-taḥfīz.
Verwende positiv, um zu motivieren.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
HIV positiv sind.
مصابون بمرض الإيدز
& Positiv-Zeichen:
علامة الموجب:
Ich bin HIV-positiv.
أنا أيضاً مصاب بالHIV.
"Ich bin auch positiv.
"أنا أيضاً مصاب.
Das ist schon positiv.
إنه موجب تلقائيا
Jede Veränderung ist positiv.
اعتقد ان اى تغيير سيكون تقدّما بالتأكيد.
Beide Koordinaten sind positiv.
احداثياتها موجبة
Ok. Positiv. Eindeutige Bejahung.
موافق، بيان إيجابي رنين إيجابي
Alleinstehende Mutter, HIV positiv.
أم وحيدة، مصابة بالإيدز
Wenn sie schon positiv ist, bleibt sie positiv.
انه موجب فعليا، إذا سيبقى موجبا
Es war hoffentlich alles positiv, positiv, positiv, noch positiver.
إذن آمل أن تكون الأمور إيجابية, إيجابية, إيجابية, و أكثر إيجابية.
Nun, im ersten Quadranten, Sinus von x ist positiv, und x ist positiv.
حسناً، في الربع الاول، جيب x موجب و x سالب
Fragen und Antworten
Wie bildet man das weibliche Gegenstück?
Das weibliche Adjektiv lautet „إِيجَابِيَّةٌ“ (ʾijābiyya).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert