neue auf Arabisch: جديدة (jadīdah) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

Das arabische Wort 'جَدِيدَة' (jadīdah) ist die weibliche Form des Adjektivs 'neu'. Es wird für weibliche Substantive verwendet. Die männliche Form ist 'جَدِيد' (jadīd).

Beispielsätze

هَذِهِ سَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ.

hādhihi sayyāratun jadīdatun.

Das ist ein neues Auto.
لَدَيَّ فِكْرَةٌ جَدِيدَةٌ.

ladayya fikratun jadīdatun.

Ich habe eine neue Idee.
اَلْمَدِينَةُ جَمِيلَةٌ جِدًّا.

al-madīnatu jamīlatun jiddan.

Die neue Stadt ist sehr schön.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Neue Hoffnungen und neue Ziele.

آمالاً جديدة طموحات جديدة

Eine neue Agenda für Chinas neue Führung?

أجندة جديدة لزعماء الصين الجدد؟

Neue politische Paradigmen für eine neue Welt

نماذج سياسية جديدة لعالم جديد

Eine neue Entwicklungsbank für eine neue Welt

بنك تنمية جديد لعالم جديد

Neue Weiber! Neue Weiber im russischen Lager!

نساء جديده فى المنطقه الروسيه

"Das Neue Neue Produktentwicklungsspiel" hieß.

تحت عنوان "جديد لعبة تنمية-المنتج الجديد."

Eine neue Umgebung, eine neue Stadt, eine neue Arbeit.

حي آخر مدينة أخرى، عمل آخر

Sie wissen, neue Krankheiten erfordern neue Arzneimittel.

أنتم تعلمون أن هنالك أمراضاً جديده بحاجه لتطوير العلاج لها

Jede neue Sache bringt zwei neue Fragen und zwei neue Möglichkeiten hervor.

كل اختراعٍ جديد يولّد سؤالين جديدين وفرصتين جديدتين.

Jetzt habt ihr eine neue Aufgabe: Erfindet eine neue Geschichte. Erfindet eine neue Poesie.

الآن لديكم واجب: اخترعوا قصة جديدة. اخترعوا أدب جديد.

Wir lieben Neues -- neue materielle Güter natürlich -- aber auch neue Ideen, neue Abenteuer, neue Erfahrungen.

نحن نحب الأشياء الجديدة -- المواد الجديدة بالتأكيد -- لكن نحب الأفكار الجديدية أيضاً، المغامرات الجديدة،

Wenn Sie einfach sämtliche Wiederverwendung blockieren, verpassen Sie neue Kunstformen, neue Interessenten, neue Verbreitungswege und neue Einkommensquellen.

بحجب أي إعادة إستخدام ستفقد فرصة لظهور أشكال جديدة للفن الجمهور الجديد،

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Verwandte Wörter und Ausdrücke