Deutsch → Arabisch
Neue Eigenschaften auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber neue Eigenschaften eines Segelboots.
إنها خصائص جديدة لقارب إبحار.
Würde das dem Kalksteinblock neue Eigenschaften verleihen?
هل سيعطي هذا كتلة من الحجر الجيري خصائص جديدة؟
Die Menschheit musste rund 2200 Jahre warten, bevor es neue Forschungen über die Eigenschaften von Bernstein gab.
وكان على الطبية ان تنتظر نحو 2200 سنة قبل عمل أيّ تحقيقاتٍ جديدة في خصائص العنبر
Aufgrund ihrer Fähigkeit, derart unterschiedliche Eigenschaften und Hintergründe zu verknüpfen, stellt die Türkei eine neue Synthese dar.
ذلك أن تركيا تشكل توليفة جديدة بسبب قدرتها على الربط بين مثل هذه الصفات والخلفيات المتنوعة.
Neue Eigenschaften entstehen durch unsere Einbettung in soziale Netzwerke, und diese Eigenschaften liegen in der Struktur der Netzwerke, nicht nur in den Individuen, die sich darin befinden.
تظهر أنواع جديدة من الخصائص بسبب ضلوعنا في الشبكات الإجتماعية، وهذه الخصائص هنا،