Deutsch → Arabisch
Linke auf Arabisch
- Aussprache
- yasārīy
- Arabizi
yasari- Wortart
- Adjektiv
- Wurzel
- ي س ر
Anwendung
„linke“ ist das Adjektiv für „links“. Im Arabischen heißt es „yasārī" (يَسَارِي). Es wird nicht dekliniert nach Geschlecht, aber die Endung kann je nach Substantiv angepasst werden.
Beispielsätze
-
الطريقُ اليَسَارِيُّ أَضْيَقُ.
Al-ṭarīqu al-yasārīyu aḍīqu.
Die linke Straße ist schmaler.
-
هُوَ يَسْتَخْدِمُ يَدَهُ اليَسَارِيَّةَ لِلْكِتَابَةِ.
Huwa yastakhdimu yadahu al-yasārīyata lil-kitābati.
Er benutzt seine linke Hand zum Schreiben.
-
التحَرُّكُ اليَسَارِ يُعْدُ نَظِيرًا لِلْيَمِينِ.
Al-taḥarruku al-yasāri yuʿdu naẓīran lil-yamīn.
Nach links zu gehen ist das Gegenstück zu rechts.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Linke!
إرفع يدك اليسرى
Linke Grenze
الحد الأيسر
& Linke Taste:
الزر الأيسر:
Linke Maustaste
الزر الأيسر
Linke obere Ecke
الزاوِيَة أعلى اليسار
Linke KanteQWebPage
الحافة اليسرى
Linke Druckerpatrone
خرطوشة اليسار
Die Linke, Monsieur.
اليمين أم اليسار؟
Erkennung linke Kante
اكتشاف الحافة اليسرى
Hintergrund linke Seite:
خلفية الحد الأيسر:
Linke Randlinien verteilen
توزيع يسار الحدود
Alte Linke gegen neue Linke in Lateinamerika
اليسار القديم في مواجهة اليسار الجديد في أميركا اللاتينية
Fragen und Antworten
Wie sagt man „linke Hand“?
„yad yasārīya" (يَد يَسَارِيَّة).
Gibt es ein Substantiv für „die Linke“ (politische Richtung)?
Ja, „al‑yasarī" (اليساري) wird für die linke Partei verwendet.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert