Deutsch → Arabisch
Ideen auf Arabisch
- Aussprache
- afkār
- Arabizi
afkar- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- أَفْكَارٌ afkār
- Wurzel
- ف ك ر
Anwendung
„Ideen“ ist der Plural von „Idee“. Im Arabischen heißt das Wort „أفكار" (afkār). Es ist ein feminines Wort im Plural und wird häufig im Kontext von Denken, Kreativität und Planung verwendet.
Beispielsätze
-
لَدَيّ عِدَّةُ أَفْكَارٍ جَدِيدَةٍ.
ladayya ʿiddatu afkārin jadīdatin.
Ich habe mehrere neue Ideen.
-
تُشَجِّعُ الأَفْكَارُ الإِبْدَاعِيَّةُ الإِبْتِكَارَ.
tushajjiʿu al-afkāru al-ibdāʿiyyatu al-ibtikār.
Kreative Ideen fördern Innovation.
-
نَقْشُ الأَفْكَارِ فِي القَلْبِ سَهْلٌ.
naqsḥu al-afkāri fī al-qalbi sahlun.
Ideen im Herzen zu verankern ist leicht.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ideen, Prototyp
أفكار، و تصور الشفرة
Ideen produzieren,
ولتوليف الافكار والابداع
Ideen vor Interessen
الأفكار قبل المصالح
Ich übersetze Ideen.
أنني أترجم الافكار
Irgendwelche Ideen? "
أي أفكار؟ "
Erfindungen und Ideen.
للابتكارات أو الأفكار
Ideen verändern Staaten.
فإمكان الأفكار أن تغيير الدول
Es sind großartige Ideen, Ideen aus den Dörfern.
هناك أفكار عظيمة، بحجم قرى صغيرة.
Darwins Ideen und Mendels Ideen wurden vermischt.
افكار داروين، و افكار مندل مزجت سوياً
Hardys Ideen und Darwins Ideen werden vermischt werden.
افكار هاردي، و افكار داروين ستمزج سوياً
Die zweite Art Ideen nenne ich "Ideen, die realisiert werden."
"المجموعة الثانية من الأفكار أسميتها "أفكار بصدد التطور
Menschen Ideen entwickelt haben, sie hatten Ideen, Innovationen, Technologien.
أبتكر الناس الأفكار، كان لديهم الأفكار، الإبتكارات، التكنلوجيات.
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von „Idee“ im Arabischen?
Der Plural von „فكرة" (fikra) ist „أفكار" (afkār).
Kann man „Ideen“ im Arabischen auch als Einzahl benutzen?
Ja, im Singular heißt es „فكرة" (fikra) für eine einzelne Idee.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert