Deutsch → Arabisch

Handel auf Arabisch

تِجَارَة

Aussprache: tijārah
Arabizi: tijara
Wortart: Nomen · feminin
Plural: تِجَارَاتٌ tijārāt
Wurzel: ج ر ي

Anwendung

„Handel“ bezeichnet das Kaufen und Verkaufen von Waren oder Dienstleistungen. Im Arabischen heißt das تِجَارَةٌ (feminin). Der Begriff wird sowohl für Binnen- als auch für Außenhandel verwendet.

Beispielsätze

تُعَدُّ التِجَارَةُ رَكْزًا لِلاِقْتِصَادِ.

tuʿaddu al-tijārah rakzan lil-iqtiṣād.

Der Handel ist ein Grundpfeiler der Wirtschaft.
يُحَسِّنُ التِّجَارَةُ العَلاقَاتِ البَيْنَ الدولِ.

yuḥassinu al-tijāratu al-ʿalāqāti bayna al-dawli.

Der Handel verbessert die Beziehungen zwischen den Ländern.
تَتَطَلَّبُ التِّجَارَةُ صَفْقًا دَقِيقًا.

tatatallābu al-tijāratu ṣafqan daqīqan.

Der Handel erfordert präzise Abstimmungen.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Handel

التجارة

Einen Handel?

مقايضه؟

im freien Handel;

أ-1- مباشرة من المؤسسة التجارية بدون قيود؛

Handel zu fördern.

و الترويج للتجارة

Warum fairer Handel?

لماذا التجارة العادلة؟

Man nennt ihn Handel.

وهذه الآلية هي التجارة.

Handel und Entwicklung

التجارة والتنمية

Globalisierung, Handel.

تحرك نحو العولمة والتجارة.

Armutsbekämpfung durch Handel

التجارة للإفلات من براثن الفقر

Transatlantischer Handel für alle

التجارة عبر الأطلسي للجميع

Internationaler Handel und Entwicklung

60/184 - التجارة الدولية والتنمية

Manchmal wird es auch Algo-Handel genannt, algorithmischer Handel."

واحيانا يدعى " خوارزميات السوق " " خوارزميات السوق "

Fragen und Antworten

Wie sagt man „Handel“ im Plural?

Im Plural heißt es تِجَارَاتٌ (tijārāt).

Gibt es ein spezielles Wort für „Außenhandel“?

Ja, Außenhandel heißt الصَّفْقَةُ الدُّوَلِيَّةُ oder التِّجَارَةُ الدُّوَلِيَّةُ.

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Fragen und Antworten

Verwandte Wörter und Ausdrücke