Deutsch → Arabisch
Grün auf Arabisch
- Aussprache
- aḫḍar
- Arabizi
akhdar- Wortart
- Adjektiv
Anwendung
„grün“ ist ein farbadjektiv und wird im Deutschen unverändert vor dem Substantiv verwendet. Im Arabischen lautet die Grundform „أخضر“ (aḫḍar) und wird nach Geschlecht und Zahl dekliniert.
Beispielsätze
-
الأَشْجَارُ أَخْضَرَةٌ
al-ashjāru aḫḍaratu
Die Bäume sind grün.
-
أُحِبُّ السَّيَّارَةَ الأَخْضَرَ
uḥibbu al-sayyāra al-aḫḍara
Ich mag das grüne Auto.
-
الْحَقْلُ أَخْضَرٌ فِي الصَّيْفِ
al-ḥaqlu aḫḍarun fī al-ṣayfi
Das Feld ist im Sommer grün.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
3D Grün
أخضر ثلاثي الأبعاد
Alle grün.
لمجرد التغيير أيها المقدس
Grün 1color
أخضر 1color
Grün 2color
أخضر 2color
Grün 3color
أخضر 3color
Grün 4color
أخضر 4color
Tiefsee-Grün
أخضر عمق البحر
Reinstes Grün
الأخضر الأنقى
["Tisch"] Grün.
[طاولة] أخضر.
Grün gezwirbeltName
الظفائر الخضراءName
Sie müssen grün und grün denken.
يجب أن تفكرون فيها خضراء وخضراء
Wir haben in diesem Video die Eingabefolge aufgezeichnet, die grün, grün, gelb, gelb, grün lautete.
إذن قمنا بتقفي آثار سلسلة المدخلات في الفيديو، والتي كانت أخضر، أخضر، أصفر، أصفر، أخضر.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „grüner Daumen“?
Im Arabischen heißt das „إصبع أخضر" (iṣbaʿ aḫḍar).
Gibt es idiomatische Ausdrücke mit „grün“?
Ja, z. B. „grün vor Neid“ = „أخضر من الحسد".
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert