Deutsch → Arabisch
blau auf Arabisch
- Aussprache
- ʾazraq
- Arabizi
azra9- Wortart
- Adjektiv
- Wurzel
- ز ر ق
Anwendung
„Blau“ wird im Arabischen mit أَزْرَق (azraq) übersetzt. Es ist ein Farbadjektiv und wird nach dem Substantiv dekliniert (z. B. القميص الأَزْرَق).
Beispielsätze
-
السَّماءُ أَزْرَقُ اليَوْمَ.
al‑sammāu ʾazraqu al‑yawma.
Der Himmel ist heute blau.
-
أحبّ القميصَ الأَزْرَقَ.
ʾuḥibbu al‑qamīṣa al‑ʾazraqa.
Ich mag das blaue Hemd.
-
البحرُ يَظهرُ أَزْرَقًا في الصباح.
al‑baḥru yaẓharu ʾazrāqan fī al‑ṣabāḥ.
Das Meer sieht am Morgen blau aus.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Haus blau
منزل أزرق
Mann blau
رجل أزرق
Frau blau
إمرأة أزرق
Tiefes Blau
أزرق غامق
Blau 1color
أزرق 1color
Blau 2color
أزرق 2color
Blau 3color
أزرق 3color
Zweigbüro blau
مكتب فرعي أزرق
Langweiliges Blau
أزرق مضجر
Wir beginnen also mit weiß, blau, blau, weiß.
إذن بدأنا بالأبيض، أزرق، أزرق، أبيض.
Und sie sagten: "Blau, blau, wir lieben blau. Machen wir es Blau."
فقالوا، " أزرق، أزرق، نحن نحب الأزرق. لنطليه باللون الأزرق."
Also, blau, blau, alles wurde blau; die Wände waren blau, die Fenster waren blau, der Gehsteig davor wurde blau gestrichen.
إذاً، أزرق، أزرق، أصبح كل شئ أزرق. كانت الحوائط زرقاء، النوافذ زرقاء، وتم طلاء الممشى أمام المخبز باللون الأزرق.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „blaues Kleid“?
„الفستان الأَزْرَق“ (al‑fustān al‑ʾazraqu).
Gibt es ein Synonym für blau?
Ja, „سماوي“ (samāwī) bedeutet himmelblau.
Aktualisiert