Deutsch → Arabisch
existiert auf Arabisch
- Aussprache
- yūjadu
- Arabizi
yujadu- Wortart
- Verb
- Wurzel
- و ج د
Anwendung
„existiert“ ist die 3. Person Singular Präteritum von „existieren“. Es wird benutzt, um das Vorhandensein von Personen, Dingen oder Zuständen zu bestätigen.
Beispielsätze
-
يُوجَدُ حَلٌّ لِهَذِهِ المُشْكِلَةِ.
yūjadu ḥallu li-hādhihi al-mushkilati.
Es existiert eine Lösung für dieses Problem.
-
الْكَوْكَبُ يُوجَدُ فِي السَّمَاءِ.
al-kawkabu yūjadu fī as-samāʾi.
Der Stern existiert am Himmel.
-
يُوجَدُ عَدِيدٌ مِنَ المَكْتَبَاتِ فِي المَدِينَةِ.
yūjadu ʿadīdun mina al-maktabāti fī al-madīni.
In der Stadt existieren viele Bibliotheken.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es existiert.
ذلك موجودا
Datei existiert
الملف موجود
Ordner existiert
الدليل موجود مسبقاً
Das Objekt existiert
الـ كائن موجود.
Existiert nichtComment
لا موجودComment
Ordner existiert nicht
المُجلد غير موجود
Datei existiert nicht.
الملف غير موجود.
Datei existiert bereits
الملف موجود مسبقاً
Ordner existiert bereits
المجلَّد موجود سابقا
Rechner existiert bereits
مضيف بالفعل يجد
Sitzung existiert bereits
الجلسة موجود
Ausweichmöglichkeit existiert.
للتأكد من أن الأمور لا تزال تحت السيطرة.
Fragen und Antworten
Wie bildet man die Gegenwart von „existieren“?
Er/Sie/Es existiert, im Präsens gleich: „existiert“.
Kann man „existieren“ mit „sein“ ersetzen?
Ja, oft kann man „existieren“ durch „sein“ ersetzen, z. B. „Es ist ein Problem.“
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert