Deutsch → Arabisch
erwartet auf Arabisch
- Aussprache
- yatawaqqaʿu
- Arabizi
yatawa99a3- Wortart
- Verb · maskulin
- Wurzel
- و ق ع
Andere Bedeutungen
- مُتَوَقَّع mutawaqqaʿ — erwartet · erwartet
Anwendung
Das Verb 'yatawaqqaʿu' (يتوقع) bedeutet 'erwarten' oder 'annehmen'. Das Partizip 'mutawaqqaʿ' (متوقع) bedeutet 'erwartet' oder 'voraussichtlich'.
Beispielsätze
-
أَنَا أَتَوَقَّعُ نَجَاحَهُ.
anā atawaqqaʿu najāḥahu.
Ich erwarte seinen Erfolg.
-
هَذَا الْفَوْزُ مُتَوَقَّعٌ.
hādhā l-fawzu mutawaqqaʿun.
Dieser Sieg ist erwartet.
-
هَلْ تَتَوَقَّعُ أَنْ تَرَاهُ؟
hal tatawaqqaʿu an tarāhu?
Erwartest du, ihn zu sehen?
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
} erwartet
مُنتقى:
Datei erwartet
الملف المتوقع
Bedingung erwartet
الشرط المسبق
„ befehl“ erwartet.
متوقّع 'الأمر'.
Bezeichner erwartet
كان من المتوقع مُعرِف
Klassenname erwartet
الأصناف مختار
Man erwartet nichts.
وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء.
Herring erwartet Sie.
المشير هيرنج ينتظر
Farb-Ausdruck erwartet
تعبير لوني متوقَع
Ein Parameter erwartet
واحد معلمة
Dezimaler Ausdruck erwartet
تعبير عشري متوقع
Bool'scher Ausdruck erwartet
التعبير البولياني المتوقع
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert