Deutsch → Arabisch
erwartet dich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ja, er erwartet dich.
نعم, بإنتظارك
Komm! Der Olymp erwartet dich!
أنا حزين لأني ساعدت على قتلك
Pergasos erwartet dich im Rat.
برجاسو ينتظرك فى مجلس الشيوخ0
Guido, Seine Eminenz erwartet dich.
غويدو) سموّه بإنتظارك)_BAR_
Du willst es so! Das Meer erwartet dich.
ومسلوب القدرة بالموت
Im Hotel, nehme ich an. Er erwartet dich...
فى الفندق أنه يتوقع قدومك
Ich habe nicht erwartet, dich heute zu sehen.
لم اتوقع رؤيتك هُنا اليوم
Und zwar schon sehr bald. Herr Hastler erwartet dich.
نعم، بالمستقبل القريب جدًا
Aietes, König der Kolcher, erwartet dich im Tempel der Hecate.
إيتيس" ملك كوكليس" "ينتظره فى معبد "هيكاتى
Nun wird er gebeten zurückzukehren: Deine Heimat erwartet dich, sie weiß deinen Beitrag zu würdigen, sie vergibt dir deinen Verrat und wird dir mehr bezahlen als das, was du andernorts verdienst.
والآن يُطلب منه أن يعود إلى الديار: "إن وطنك في حاجة إليك، وهو يحترم مساهمتك، ويغفر لك خيانتك، وسوف يدفع لك أكثر مما كنت لتحصل عليه في أي مكان آخر".