Deutsch → Arabisch
Energie auf Arabisch
- Aussprache
- ṭāqa
- Arabizi
taqa- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- طَاقَاتٌ ṭāqāt
Anwendung
„Energie“ wird im Arabischen als طاقة (f.) verwendet und bezeichnet jede Form von Kraft oder Leistung, z. B. körperliche, elektrische oder geistige Energie. Das Wort ist unveränderlich im Singular; im Plural heißt es طاقات. Es wird häufig in wissenschaftlichen und alltäglichen Kontexten gebraucht.
Beispielsätze
-
تحتاجُ الجِسْمُ إلى طَاقَةٍ لِيَعملَ.
taḥtāju al‑jismu ilā ṭāqatin li‑yaʿmalā.
Der Körper braucht Energie, um zu funktionieren.
-
اِستَخدَمْتُ طَاقَةَ الشَّمْسِ لتَشغيلِ الألْيَافِ.
istakhdamtu ṭāqata al‑shamsi li‑tashghīli al‑alyāfi.
Ich nutzte Sonnenenergie, um die Lampen zu betreiben.
-
تَقلُّلُ طَاقَةِ البَطّارِيَّةِ يَجْعَلُ الهَاتِفَ يَتَوقَّفُ.
taqallulu ṭāqati al‑baṭṭāriyya yajʿalu al‑hātifa yatawaqqafu.
Der Energiemangel des Akkus lässt das Handy stoppen.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Energie
الطاقة
Wenig Energie
الطاقة
Mehr Energie!
المزيد من الطاقة!
Optische Energie
طاقة ضوئية
Umwelt, Energie,
البيئة, الطاقة,
Ubertrage Energie.
نرجو أن نصل في الوقت المناسب
Biologische Energie.
طاقة بيولوجية.
Energie und Zerfallsart
الطاقة و الوضع من الإنحطاط
Nachhaltige Energie jetzt!
الطاقة المستدامة الآن
Um Energie zu bekommen, muss man Energie benutzen.
للحصول على الطاقة،عليك استخدام الطاقة
Das Einzige, was ich erkennen konnte, war diese Energie - Energie.
مختلطة مع ذرات وجزيئات الحائط
Was sie tun, wenn sie aufstehen ist, potentielle Energie umwandeln zu kinetischer Energie, potentielle Energie zu kinetischer Energie.
فالذي تقوم به فعلاً هو أنه عندما تقف منتصباً لتسير فإنك تحول الطاقة الكامنة إلى طاقة حركية الطاقة الكامنة إلى طاقة حركية
Fragen und Antworten
Wie sagt man „erneuerbare Energie“?
„Erneuerbare Energie“ heißt im Arabischen طاقة متجددة (ṭāqa mutajaddida).
Welchen Artikel benutzt man im Arabischen?
Im Arabischen gibt es keinen bestimmten Artikel wie „die“; man verwendet das Wort einfach ohne „ال“, außer wenn es spezifisch ist: die Energie → الطَاقة.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
- Energie freisetzen إطلاق الطاقة
- Energie liefern إمدادات الطاقة
- Energie Produktion إنتاج الطاقة
- Energie reduzieren والحد من الطاقة
- Energie reserve احتياطي الطاقة
- Energie Sektor قطاع الطاقة
- Energie sparen توفير الطاقة
- Energie sparen وتوفير الطاقة
- Energie sparen توفير الطاقة
- Energie sparen الحفاظ على الطاقة
- Energie verbrauchen استهلاك الطاقة
- Energie verschwenden النفايات
Aktualisiert