Deutsch → Arabisch
Energie reduzieren auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Diese Dinge reduzieren CO2, sie sparen Energie, sie sparen uns Geld.
هذه الأشياء توفر كربون، إنها توفر طاقة، إنها توفر لنا أموال.
Das hilft nicht nur Europa, seine Abhängigkeit von Energie aus Russland zu reduzieren.
ليس فقط يساعد أوروبا تخفيض إعتمادها على الطاقة من روسيا,
Man kann die aufgewandte Energie dabei um ca. 25 Prozent reduzieren, indem man selbstverdichtenden Beton benutzt.
ويمكننا تقليل الطاقة المجسدة في تلك العملية بنسبة 25% إن استخدمنا بيتون يحوي نسبة عالية من الرماد المتطاير
Je mehr wir unseren Einsatz von Kohle, Öl und Gas reduzieren, je mehr wir unsere Unabhängigkeit in Energiefragen steigern, desto weniger riskieren wir Kämpfe um Energie und Ressourcen.
فكلما قللنا من اعتمادنا على الفحم والنفط والغاز، كلما عززنا من استقلال الطاقة، وكلما تقلص خطر اندلاع الحروب والنزاعات على الطاقة والموارد.