Deutsch → Arabisch
Detail auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Detail:
تفاصيل
Ein Detail war z.B.:
في تفاصيلها، على سبيل المثال،
Stimmt bis ins Detail.
صحيح في كل التفاصيل
Detail-Ansicht anzeigen
اظهار التفاصيل
Detail-Ansicht ausblenden
أخفي التفاصيل
Hier sehen Sie ein Detail.
تستطيعون رؤية التفصيل.
Nun einmal mehr im Detail.
دعونا ندقق النظر في هذا الأمر.
Gehen wir nicht ins Detail.
حسناً، حسناً، دعونا لا نطيل الحديث
Das ist ein perfektes Detail.
ذلك المنظر الرائع!
Buddhas nicht im Detail dokumentiert.
أي توثيق مفصّل لتمثالا بوذا هذان.
Winziges verhaltensökonomisches Detail:
تفصيل سلوكي إقتصادي صغير:
Wissen sie, bei einem mordfall springt man von detail zu detail.
كما ترى, فى الجرائم الواحد يجب أن يقفز من تفصيل لاخر