Deutsch → Arabisch
beschäftigen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Damit beschäftigen wir uns also.
وهذا ما يجري البحث عنه الآن
Wir beschäftigen 1.600 Mentorinnen.
تعمل لدينا 1.600 أم مرشدة.
Tokyo wird sie noch lange beschäftigen.
ستتحدث عن طوكيو لفترة طويلة
Also beschäftige ich mich. Beschäftigen!
ولكن هذه الأيام فحتى مهنتي أصابها الكساد.
Sie - wir müssen uns damit beschäftigen.
علينا أن نتعامل معها.
Ein Grund, warum wir uns damit beschäftigen.
يسبب مشاكل في المجتمع يجب علينا اعتبارها.
Wenn wir jemanden damit beschäftigen möchten,
إذا أردنا إبقاء أحدهم منهمكاً
Wir beschäftigen zirka 125 Menschen weltweit.
ونعمل مع 125 شخص من مختلف أنحاء العالم.
Wir müssen uns mit Jungenkultur beschäftigen.
علينا ان نضع أنفسهم في موضعهم
Du wirst sie beschäftigen. Wiedersehen, Robie.
أعمل على بقائهم مشغولين مع السلامه روبيه
Lassen Sie uns die Sauerstoffatome beschäftigen.
لننتقل إلى الاكسجين
Wissenschaftler beschäftigen sich mit solchen Anomalien.
وجد الباحثون هذا النوع من التشوهات.