Deutsch → Arabisch
beraten auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ich kann nur beraten.
أنا أنصح فقط
Ich muss mich beraten.
النساء والبوكر!
Du kannst mich juristisch beraten.
لا, انى اريد رأيك القانونى Darling.
a) das Land, über das beraten wird;
(أ) البلد موضع النظر؛
Nein, wir brauchen uns nicht beraten.
كلا لانريد ان نتشاور
Es ist mir eine Ehre, Sie zu beraten.
أي شيء تريد معرفته فانني ساكون سعيداً جداً بشرحه
Ich bin bereit, eine Stunde zu beraten.
سأجلس هنا لمدة ساعة
Möchten Sie sich mit lhrem Klienten beraten?
اتريد ان تتشاور مع موكلك
Zwei behalten darf beraten und legte eine weg?
يجوز لاثنين من الحفاظ على المحامي، وضع واحد بعيدا؟
Wie lange beraten die Geschworenen schon, Reverend?
كم من الوقت مضى على إنعقاد المحكمة "ريفريد"؟
Wir wären gut beraten, einen anderen Weg einzuschlagen.
ومن الأجدر بنا بطبيعة الحال أن نسلك مساراً مختلفاً.
Alle dieser Leute wiederum verfügen über Berater, die sie beraten, damit sie den Präsidenten beraten können.
كل واحد من أولئك الناس بدوره له مستشارين يسدوا لهم النصح, هكذا هم ينصحون الرئيس.