beraten Sie auf Arabisch

Es ist mir eine Ehre, Sie zu beraten.

أي شيء تريد معرفته فانني ساكون سعيداً جداً بشرحه

Möchten Sie sich mit lhrem Klienten beraten?

اتريد ان تتشاور مع موكلك

Begleiten Sie mich zu den Läden und beraten Sie mich.

تعالى معى إلى المحال التجارية و ساعدنى فى الإنتقاء

Wenn Sie Romantik suchen, dann sind Sie hier gut beraten.

لو هى رومانسية، أنت بالتأكيد يمكن أَن تجدها هنا

Ihr Fall ", sagte er," ich sollte besser in der Lage, Sie zu beraten. "

قضيتك، واضاف "انه لاحظ،" يجب أن أكون أفضل قادرة على تقديم النصح ".

Wir beraten die Nord-Zyprioten, wie sie Ihre Insel wiedervereinen können.

نقدم الآن استشاراتنا لقبرص الشمالية حول كيفية إعادة توحيد جزيرتهم.

Die Geschworenen können lange beraten. Sie werden es in diesem Fall nicht tun.

ليس فى هذه الحالة تبدو منفتحة جدا و منغلقة

Alle dieser Leute wiederum verfügen über Berater, die sie beraten, damit sie den Präsidenten beraten können.

كل واحد من أولئك الناس بدوره له مستشارين يسدوا لهم النصح, هكذا هم ينصحون الرئيس.

Das Projekt sollte den Zielgruppen Bürgermedien-Workshops anbieten und sie auch fortlaufend unterstützen und beraten.

وينبغي أن يكون نشاط المشاريع الرئيسي هو توفير ورش عمل لتدريب المجتمع المستهدف على وسائل إعلام المواطن، فضلاً عن الدعم والتوجيه المستمر للمشاركين.

Sie hatte über diese Szene beraten und sie kam mit einem kleinen Tablett mit einer wechselhaften Gesetzentwurf darauf.

جاءت يحمل علبة صغيرة مع فاتورة غير المستقرة عليها.

Welche einfachen Hilfsmittel, gar nicht mal diagnostisch, eher sichtend, haben wir, damit sie Patienten besser beraten kann?"

كيف نمكن لها مع أدوات بسيطة وهذا ليس تشخيص لكن المزيد من الفحص في الطبيعة ذلك أنها تعرف على الأقل كيفية إسداء المشورة للمرضى أفضل؟

"Komm, es hat keinen Zweck, in Weinen so", sagte Alice zu sich selbst, eher scharf, "ich beraten Sie weglassen, in dieser Minute! "

"تعال، وليس هناك استخدام في البكاء من هذا القبيل" وقال اليس لنفسه، وليس حادا ؛ 'لي ننصح لمغادرة قبالة هذه اللحظة!