Deutsch → Arabisch
Ausschuss auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Erster Ausschuss
(1) اللجنة الأولى
Zweiter Ausschuss
(3) اللجنة الثانية
Dritter Ausschuss
(4) اللجنة الثالثة
Sechster Ausschuss
اللجنة السادسة
Ausschuss für Aufträge
لجان العقود
Warum ein ganzer Ausschuss?
لقد فقدت فرصتك يا سيدى
Ausschuss für Aufträge am Amtssitz
لجنة المقر للعقود
Indikatives Arbeitsprogramm (Zweiter Ausschuss)
برنامج العمل الإرشادي (اللجنة الثانية)
a) der Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit (Erster Ausschuss);
(أ) لجنة نزع السلاح والأمن الدولي (اللجنة الأولى)؛
d) der Ausschuss für soziale, humanitäre und kulturelle Fragen (Dritter Ausschuss);
(د) لجنة الشؤون الاجتماعية والإنسانية والثقافية (اللجنة الثالثة)؛
b) der Ausschuss für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung (Vierter Ausschuss);
(ب) لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)؛
b) den Namen „Politischer Ad-hoc-Ausschuss“ in „Politischer Sonderausschuss“ abzuändern und diesen Ausschuss zu einem ständigen Ausschuss zu machen.
(ب) تغيير كلمة ”Ad Hoc“ بكلمة ”Special“ في الاسم الانكليزي للجنة السياسية الخاصة، وجعل هذه اللجنة لجنة دائمة.