Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

As auf Arabisch

كَمَا
Aussprache
kamā
Arabizi
kama
Wortart
Konjunktion
Wurzel
ك م ا

Anwendung

„as“ ist eine Vergleichskonjunktion und bedeutet „wie“. Im Deutschen wird es oft in Vergleichen oder bei indirekten Aussagen verwendet.

Beispielsätze

  • كَمَا قلت، سأسافر غدًا.

    kamā qultu, saʾasāfiru ghadan.

    Wie ich sagte, werde ich morgen reisen.

  • كَمَا هو واضح، الأمر بسيط.

    kamā huwa wāḍiḥ, al-ʾamr basīṭ.

    Wie klar ist, die Sache ist einfach.

  • كَمَا تعلمت، يجب أن تراجع الدرس.

    kamā taʿallamta, yajibu an turājaʿa al-dars.

    Wie du gelernt hast, musst du die Lektion wiederholen.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Together as one!

معاً كواحد.

ALLAH ist As-samad.

الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب.

Datum:date as string

التاريخ: date as string

& AusItems, as in music

مُعطّلItems, as in music

Clarence Heartbody. AS 2.

كلارنس أودبادي) "م ص ث) "

& AlbenState, as in disabled

الألبوماتState, as in disabled

Rotshow stars as black circles

احمر متينshow stars as black circles

Business as usual mit Russland?

لا تغيير في التعامل مع روسيا؟

Schwarzshow stars as white circles

اسود متينshow stars as white circles

& ZufallsmodusState, as in disabled

& عشوائيState, as in disabled

~ Tonight they're as bright as lightnin' ~

"الليلة، إنهما متألقتان كالبرق"

Auswahl umkehrenCheck as in mark, not as in verify

اعكس التحديدCheck as in mark, not as in verify

Fragen und Antworten

Kann „as“ am Satzanfang stehen?

Ja, z. B. „As you know, …“ entspricht „Wie du weißt, …“.

Gibt es ein Synonym?

„wie“ ist das direkte deutsche Gegenstück.

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert