Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Anfrage auf Arabisch

اِسْتِفْسَار
Aussprache
istifsār
Arabizi
istifsar
Wortart
Nomen · maskulin
Plural
اِسْتِفْسَارَات istifsārāt
Wurzel
س ف ر

Anwendung

„Anfrage" ist ein Substantiv und wird häufig im geschäftlichen Kontext verwendet. Im Arabischen heißt es „اِسْتِفْسَار" und kann sowohl schriftlich als auch mündlich gestellt werden. Der Plural ist „اِسْتِفْسَارَات".

Beispielsätze

  • لَدَيَّ اِسْتِفْسَارٌ حَوْلَ السِّعْرِ.

    ladayya istifsārun ḥawla as-siʿr.

    Ich habe eine Anfrage bezüglich des Preises.

  • رَدَدْتُ عَلَى اِسْتِفْسَارِكَ بِسُرْعَةٍ.

    radadtu ʿalā istifsārika bisurʿa.

    Ich habe auf deine Anfrage schnell geantwortet.

  • يُرْجَى إِرْسَالُ اِسْتِفْسَارٍ إِلَى البَرِيدِ الإِلِكْتُرُونِيّ.

    yurjā irsālu istifsārin ilā al-barīd al-iliktrūnī.

    Bitte sende eine Anfrage per E‑Mail.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Anfrage

استعلم

HTTP-Anfrage

HTTP الطلب

& CDDB-Anfrage

& CDDB البحث

Anfrage abgebrochen

ألغي الطلب

Anfrage wiederholen

عاود الطلب.

Blockierte Anfrage.

طلب ممنوع.

Details der Anfrage:

تفاصيل الطلب:

Anfrage fehlgeschlagen

الطلب فشل

Die Quelle zur Anfrage

المصدر لطلبه

Bereich meiner Anfrage.

مجال التحقيق بلدي.

Maximale Größe einer Anfrage

أقصى حجم للطلب

CDDB-Anfrage automatisch durchführen

& يقوم بتنفيذ بحث CDDB تلقائياB

Fragen und Antworten

Wie formuliere ich eine höfliche Anfrage?

Beginne mit „Bitte“ (من فضلك) und nutze das Wort „اِسْتِفْسَار".

Gibt es ein kürzeres Wort für „Anfrage"?

Im informellen Sprachgebrauch sagt man oft einfach „سؤال" (suʾāl).

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert