Deutsch → Arabisch
Österreich auf Arabisch
- Aussprache
- Nimsā
- Arabizi
nimsa- Wortart
- Nomen · feminin
Anwendung
„Österreich“ ist ein Eigenname und wird im Arabischen als النمسا (al‑Nimsā) geschrieben. Länder sind im Arabischen weiblich, daher wird der bestimmte Artikel „al‑“ verwendet.
Beispielsätze
-
العاصمة في النمسا هي فيينا.
al-ʿāṣima fī al-Nimsā hiya Fīna.
Die Hauptstadt in Österreich ist Wien.
-
أنا سافرت إلى النمسا العام الماضي.
anā sāfartu ilā al-Nimsā al-ʿām al-māḍī.
Ich bin letztes Jahr nach Österreich gereist.
-
الجبال في النمسا مشهورة بالمناظر الخلابة.
al-jibāl fī al-Nimsā mashhūra bil-manāẓir al-khilāba.
Die Berge in Österreich sind für ihre malerischen Aussichten berühmt.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Österreich
الملخص
Deutschland und Österreich.
ألمانيا والنمسا.
Österreich, Preussen führen?
النمسا وبروسيا؟
Großbritannien und Österreich.
بريطانيا العظمى والنمسا.
Herr Frank Höpfel (Österreich)
السيد فرانك هوبفيل (النمسا)
Österreich wird in Italien bekämpft.
إذاً، فهي تحارب النمسا في إيطاليا.
Ich wurde 1962 in Österreich geboren.
فانا ولدت في النمسا عام 1962
Österreich und Preussen eingesprungen.
النمسا و بروسيا
Europäisches Forum Alpbach (Österreich)
مركز ألب باخ للمؤتمرات
In Österreich setzt niemand das Häkchen.
في النمسا، مرة أخرى، لا أحد يضع علامة في المربع.
Vorsitzender: Thomas Mayr-Harting (Österreich)
توماس ماير - هارتنغ (النمسا)
Österreich-Ungarn, dem späteren Jugoslawien, geboren.
الامبراطورية النمساوية الهنغارية القديمة, والتي أصبحت لاحقا يوغوسلافيا.
Fragen und Antworten
Wie spricht man النمسا richtig aus?
Man sagt [al‑nimˈsaː] mit langem „a“ am Ende.
Welcher Artikel wird bei Ländern im Arabischen verwendet?
Der bestimmte Artikel „al‑“ wird vor fast allen Ländernamen gesetzt, z. B. al‑Marrākush (Marokko), al‑Jazāʾir (Algerien).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert