Arabisch → Deutsch
يملك auf Deutsch
haben
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
يملك جبلاً
besitzt einen Berg...
يملك حالةName
Hat den StatusName
الرجل يملك خيار
Der Mensch hat die Wahl.
من يملك بوليفيا؟
Wem gehört Bolivien?
لا أحد يملك القمر.
Niemand besitzt den Mond.
من يملك هذا المنزل؟
Wem gehört dieses Haus?
من الذي يملك الشكل؟
Wem gehört ein Look?
لا أحد يملك الإنترنت.
Niemand besitzt das Internet.
ولكنه كان يملك موهبة.
Aber er hatte eine Begabung.
الإله "إندرا" يملك مائة
Indra einhundert.
وللمريخ يملك أيضاً دائرة..
Der Mars hat den größten
من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.
Die Person mit der Idee hat vielleicht nicht das Wissen, doch es ist verfügbar.