Arabisch → Deutsch
وقف auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وقف ذلك.
Ich war verrückt.
وقف ينجر.
Stop schnitzen.
وقف الأملاك
Erbgut...
وقف الإصلاح.
Reformen blockieren.
لقد وقف قبلك
Dem stehst du gegenüber.
وقف العدوى السورية
Der Syrien-Konflikt darf sich nicht ausbreiten
وقف قَتَلة الأطفال
Stoppt die Kindermörder
طريقة وقف العمل به
Aussetzungsverfahren
وقف تعقب Stylesheet
Verfolgen des Stylesheets anhalten
وقف دعم شركات الطاقة.
Hör auf die Energiekonzerne zu unterstützen.
ولكنه وقف وقال اتبعوني
Er stellte sich nur hin und sagte: "Folgt mir."
ويهيب المجلس جميع الأطراف وقف جميع أعمال العنف واحترام وقف أعمال القتال.
Der Rat fordert alle Parteien auf, alle Gewalthandlungen zu beenden und die Einstellung der Feindseligkeiten zu achten.