Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

مقاومة auf Deutsch

Widerstand

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

مقاومة

Impedanz

على مقاومة الرشوة

Schmiergeld ablehnen könnte.

الأكثر مقاومة للنمو.

Wachstums-resistenteste Teil der Welt gewesen.

حركات مقاومة للاستعمار

Man hat Antikolonialismus.

مقاومة السيجارة الإلكترونية

Widerstand gegen die E-Zigarette

جينات مقاومة للمضادات حيوية

Antibiotika-Resistengene.

الصين وطموحات مقاومة الهشاشة

Chinas Streben nach Antifragilität

مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي

Der Kampf gegen die Fed

إنها مقاومة للماء. قوية ومرنة.

Es ist wasserdicht, stark und belastbar.

لمعالجة مقاومة الإنسولين، أليس كذلك؟

Oder etwa nicht?

مواد عازلة، مقاومة للحريق، مقاومة للرطوبة، مقاومة للبخار --

Materialien, die isolierend, feuerfest, feuchtigkeitabweisend, dampfabweisend sind -

وتحولت نخيل السكر هذه لتكون مقاومة للنيران وكذلك مقاومة للفيضانات بالمناسبة.

Diese Zuckerpalmen erwiesen sich als sehr Feuer-resistent, und übrigens auch als Überflutungs-fest.

Verwandte Wörter und Ausdrücke