Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

كيف auf Deutsch

wie funktioniert

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

كيف حالك؟ كيف حالك؟

Wie geht es Ihnen?

كيف؟ كيف؟ كيف اُصبتي؟

Wie? Wie? Wie hast du dich verletzt?

كيف ستتحدث؟ كيف ستكون؟

Wie reden?

مثل، كيف-- كيف وصلت هنا؟

Aber wie - wie war ich in diese Situation gekommen?

كيف تجرأ على سريقتنا؟ كيف؟

Wie kannst du es wagen uns zu betrügen? Wie?

كيف تعرفين كيف يبدو العالم

Woher willst du wissen, wie die Welt ist?

كيف يظهر مشاعره، كيف يقاتل.

Es kann Emotionen zeigen, es kann kämpfen.

كيف افسدناها..؟ كيف نفسد الامور؟

Wie haben wir es verdorben? Nun, wie verdirbt man irgendetwas?

"كيف ابتداء العالم؟ كيف سينتهي؟"

"Wann war der Beginn der Welt?

كيف، كيف، كيف؟! المكان بأكمله نظيف

Da, da, da... das ganze Haus ist blitzeblank!

وأنا أقول " كيف ستسير؟ كيف ستتحدث؟ كيف ستكون؟..

Ich sage: "Wie würden Sie gehen? Wie reden?

"كيف يحمر وجهها, كيف تتدفق" "كيف تملأني بالملل"

Wie sie flötet, wie sie errötet wie sie meinen letzten Lebensnerv tötet.

Verwandte Wörter und Ausdrücke