Arabisch → Deutsch
كما هو موضح auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا
Und der Marrow Miner, die Art und Weise, wie er funktioniert, ist hier zu sehen.
إذا أي، أدنى كما هو موضح بواسطة الأداة التسوية
Wenn überhaupt, ist am niedrigsten, wie gezeigt durch das Leveln tool
سيكون لديك ثلاث من الفوسفات مرتبطة به كما هو موضح هنا.
Da hängen drei Phosphate dran.
قم برفعهم مع إرفاق وسم #11ElevenLIVE، كما هو موضح في هذا الفيديو:
Lade deinen Beitrag hoch und markiere ihn mit #11ElevenLIVE, wie in dem folgenden Video erklärt wird:
شكل متوازي الأضلاع ABCD كما هو موضح بالأسفل. واضح بما فيه الكفاية.
Unter wird das Parallelogramm ABCD gezeigt. na schön.
يستمر بالتناوب حتى يصل الذراع إلى موقف المنشأ، كما هو موضح على الشاشة
Weiter drehen, bis der Arm die Ursprungs-Position erreicht, wie auf dem Bildschirm angezeigt
تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك - كما هو موضح في الفيديو كليب- 80 كغ من المعدات
Stellen Sie sich mal vor, einen Schlitten zu ziehen, wie Sie es gerade im Video gesehen haben, mit 170 Pfund Ausrüstung, mit allem Nötigen um auf Ihrem arktischen Treck zu überleben.
الى الاسفل باتجاه اليسار، نرسم هذا السهم هنا. كما هو موضح، كما تعلمون فإنني لم اواجه
links unten weitergeht zeichnen wir diese Pfeilspitze.
تجتاح القوة الموزعة كما هو موضح في هذا الرسم، على المساحة السطحية للفك دائري لدينا أكثر بكثير بالتساوي
Wie in dieser Grafik gezeigt, Greifkraft viel gleichmäßiger Fläche des unsere Kuchen backen verteilt sich auf
وهي تتراوح ما بين 65 إلى 98 بالمئة بالنسبة لمجموعات الكائنات الحية الرئيسية تلك. كما هو موضح في الشريط الأزرق الغامق.
Die Verluste reichen von 65 bis 98 Prozent, für diese riesigen Organismengruppen, wie in den dunkelblauen Balken dargestellt.
كما هو موضح في وقت سابق، وسياسة الاحتياطي كسور هو شكل من أشكال العبودية عن طريق الديون، حيث هو حرفيا من المستحيل على المجتمع أن يكون حرا.
Wie zuvor erklärt, ist das System der Mindestreserve eine Form der Sklaverei durch Schulden, in dem es im wahrsten Sinne des Wortes unmöglich ist, frei zu sein.