Arabisch → Deutsch
غير مناسب auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انه غير مناسب ليّ
Er scheint sehr reizbar gewesen zu sein.
الوقت غير مناسب الان
Das passt grad nicht so gut.
مكانه غير مناسب هنا.
Hier geht es nicht.
أن ذلك غير مناسب بالنسبة ألي
So stelle ich mir nicht meine Zukunft vor.
الوقت غير مناسب, لازالوا أولاد
Jetzt noch nicht. Sie sind noch Kinder.
وهذا غير مناسب لهيئة المحلفين.
Das mögen Geschworene nicht.
نعم ولا زلت أعتقد أنه غير مناسب
Dasselbe. Ich halte nichts davon und es ist unrentabel.
"غير مناسب بالنسبة لك، يا سيدي".
"Ungeeignet für Sie, Sir."
لا أتغير, أنه غير مناسب بالنسبة ألي
Ich bin nicht austauschbar. Ich nicht.
الوقت غير مناسب فأنا انتظر شخصا ما.
Nicht jetzt. Ich erwarte jemanden.
قد أجبرني لأخذه، لكنه غير مناسب لأصبعي
Aber er steckt noch nicht an meinem Finger.
غير مناسب-- حسناً، دعوني استخدم اللون الاصفر
Oh meine Farbe ist Falsch, Ok, lasst mich den gelben Stift verwenden.