Arabisch → Deutsch
ظهرت auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
العفريتة ظهرت
Die Hexe ist erschienen.
لقد ظهرت فجأة.
Die ist einfach herausgerollt.
ظهرت حالة أخرى.
Da war noch eine weitere Bedingung.
و هكذا ظهرت RISD
Und da erschien RISD.
حينها ظهرت قدرة الرب
An dieser Stelle trat Gott hinzu!
ظهرت شبكة لاسلكيةName
Ein drahtloses Netzwerk ist gefunden worden.Name
ولقد ظهرت دلائل أخرى.
Es gab noch andere Signale.
" النجوم الأولى ظهرت "
Die ersten Sterne waren da.
لقد ظهرت السيدة العجوز.
Da ist die alte Dame.
اعذروني.. قد ظهرت عواطفي..
Das berührt mich sehr. Entschuldigung.
ظهرت السيدة هول خلف البار.
Mrs. Hall erschien hinter der Theke.
ظهرت الفطريات، ظهرت السّمَك، ظهرت النّباتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الزّواحف،
Es gab Pilze, es gab Fisch, es gab Pflanzen, es gab Amphibien, es gab Reptilien, und dann, natürlich, gab es die Dinosaurier.