Arabisch → Deutsch
ظهور auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ظهور النافذة
Fenster erscheint
ظهور رسالة خطرName
Eine kritische Fehlermeldung wird angezeigtName
ظهور رسالة تحذيرName
Eine Warnmeldung wird angezeigtName
ظهور النجومDescription
EnergiekriseDescription
ولكننا نبدأ بوصف فرص ظهور
Aber wir können die Chancen dafür herausfinden
متى تلاحظون ظهور اليعاسيب؟
Wann tauchen die Libellen bei Euch auf?
على ظهور الثورة الصناعيّة.
Revolution ist erst 200 Jahre her.
وكان ذلك بداية ظهور المرض.
Und das war der Ausbruch des ALS.
تحرك عملية ظهور النوافذName
Animiert das Erscheinen von Fenstern.Name
غيِّر ظهور صورة غلاف الألبوم
Ansicht der Alben-Cover umschalten
لنشهد ظهور معدات دقيقة جديدة
Und wir sehen neue verfeinerte Werkzeuge die Bildfläche betreten.
شهدت الطيور ظهور النباتات المزدهرة.
Vögel wurden zu Zeitzeugen für das Entstehen blühender Pflanzen.