Arabisch → Deutsch
خيال auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وفضول و خيال..
Es war Vorstellungskraft.
أسوأ من خيال..
Schlimmer als das...
لديك خيال واسع
Wie kommst du nur auf so etwas?
يا له من خيال!
Was für eine Fantasie.
لبوبي خيال نشط.
Er hat eine sehr lebhafte Fantasie.
وعقل خيال المآتة؟
Der Vogelscheuche ein Hirn.
خطتك، هي محض خيال.
Ihr Plan... ist pure Fantasie.
خيال مظلم في الكون.
Es wäre ein schwarzer Schatten vor dem Universum.
متشرد. "هل أنا خيال؟"
Landstreicher. "Bin ich vorstellen?"
خيال المآته يلوح للقمر
(Musik) Scarecrow is wavin' at the moon
والأمر الثاني، يتطلب خيال.
Und zweitens verlangt es Vorstellungskraft.
افتقارإلىالحقائق، يعطيكم خيال
Statt Fakten gab es Hirngespinste.