Deutsch → Arabisch
Silhouette auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Etienne de Silhouette.
إيتين دي سيلويت
"a la silhouette" machen.
"على طريقة سيلويت"
Als ob seine Silhouette wieder auftauchen würde.
كما لو أن صورته الباهتة قد ظهرت مرة اخرى
Das ist die Silhouette meiner Heimatstadt New Orleans.
هذه صورة لناطحات السحاب في مدينتي، نيو اورلينز.
Also das Wort "Silhouette" kommt von einem Finanzminister,
وكلمة "سيلويت" من اسم وزير المالية
Abbildung Pass zweimal in eine dunkle Silhouette gegen die blind.
تمرير الرقم مرتين في الظلام صورة ظلية ضد المكفوفين.
Abbildung Pass zweimal in eine dunkle Silhouette gegen den blind.
تمرير الرقم مرتين في الظلام صورة ظلية ضد المكفوفين.
Und ich wählte die Sprache der Silhouette, da sie graphisch sehr effizient ist.
واخترت مجال السيلويت لأنه مؤثر من ناحية الجرافيك
Als Coco Chanel in einem Geniestreich die weibliche Silhouette verwandelte, brach eine regelrechte Revolution aus.
وحصلت الثورة عندما حولت كوكو شانيل بفكرة عبقرية قوام المرأة
Dieses Bild zeigt eine Stelle des Himmels, die so klein ist, dass es 100 davon brauchte, um die Silhouette des Vollmonds zu bedecken.
تبين هذه الصورة رقعة صغيرة جدًا من السماء أنها تحتاج إلى 100 رقعة مثلها لتغطي القمر مكتملا في السماء
Jeder einzelne von ihnen ist an seiner Silhouette zu erkennen, und man denkt: " Oh, das ist Haslam, das ist Koston, da sind diese Jungs.
يمكنكم أن تروا خيالهم، وتدركون قائلين "أوه، هذا هو، هذا هو هاسلم، هذا هو كوستون، إنّهم أولئك الشباب، هؤلاء هم الشباب.
Vier von fünf Tieren auf der Erde sind Fadenwürmer, und würde man alle festen Stoffe außer Fadenwürmer entfernen, würde man das meiste davon als Fadenwurm-Silhouette sehen.
أربعة من كل خمسة من الحيوانات على الأرض هي دودة خيطية-- إذا كان لابد من التخلص من جميع المواد الصلبة عدا الديدان الخيطية ما يزال يمكنكم رؤية المخطط الشبحي للديدان الخيطية.