جائزة auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

جائزة سلام \

Ein unbequemer Friedensnobelpreis

أى جائزة أولى؟

Wieso reich?

! هي جائزة العراك

Und jetzt Preisboxer.

نحن نستحق جائزة..

Und wir verdienen eine Belohnung:

حائز على جائزة نوبل

Nobelpreisträger.

أنها جائزة! أنه رائع

Wow Jackpot. Toll!

جائزة إكس وملفات إكس،

Der X Prize, die X-Files,

لكن شعرت كأنها جائزة المغفل.

Aber es fühlte sich an wie ein Trostpreis.

"أماراتيا سن" ربح جائزة نوبل

Amartya Sen gewann seinen Nobel Preis dafür, dass er sagte:

بالطبع في التحدي، هناك جائزة

Die Aufgabe bringt natürlich einen Preis mit sich.

جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين).

Den Sonderpreis der Jury... und den Maschere Preis (Internationale Kritiker)

ولذا وضعت هدفا. قلت سوف أربح جائزة، لأني لم أربح جائزة مسبقا بحياتي كلها.

Und ich setzte mir ein Ziel, ich sagte mir, ich werde einen Preis gewinnen, denn ich hatte noch nie in meinem Leben einen Preis gewonnen.