Arabisch → Deutsch
جائزة التحكيم auf Deutsch
Schiedsspruchs
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين).
Den Sonderpreis der Jury... und den Maschere Preis (Internationale Kritiker)
حصلت الأصوات العالمية على جائزة لجنة التحكيم لأفضل مدونة بالانجليزية عام 2005.
Global Voices erhielt 2005 die Auszeichnung "Bester Weblog" in der Kategorie englischsprachiger Blogs.
مهرجان برلين السينمائي جائزة لجنة التحكيم الخاصة من نصيب فيلم: A Woman Is a Woman
Die Jury der elften Berlinale vergibt den 1. Sonderpreis an Eine Frau ist eine Frau für die Frische und Verwegenheit, mit der die Normen der Komödie gebrochen werden.