Arabisch → Deutsch
توقع auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
توقع حرفQXml
Buchstabe erwartetQXml
لا يمكنك توقع
Sie können nicht erwarten,
توقع على ماذا؟
Unterschreiben?
لا توقع بOpenPGP
Nicht mit OpenPGP signieren
توقع رقم بعد -q=
Nach -q= wurde eine Nummer erwartet
كان علي توقع ذلك
Das hätte ich mir denken können.
لا، لا توقع شكراً
Nein, nein, lassen Sie es schon.
كان عليهم توقع ذلك.
Sie hätten das vorhersehen müssen.
لذا، فقد جعلنا الناس توقع،
Also baten wir sie, folgendes zu unterschreiben:
يمكنكم توقع سير القصة الآن
Nun ja, Sie können sehen, worauf das hinaus läuft...
ويمكنكم توقع تأثير ذلك علي
Sie sehen, welchen Einfluss das hatte.
لا يمكن توقع تصرفات الاحصنة
Pferde sind echt unvorhersehbar.