Arabisch → Deutsch
بالكاد auf Deutsch
kaum
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بالكاد أخرج
Reichlich spät.
مثيرة بالكاد
Kaum der Stoff für ein Melodrama.
بالكاد أسمعك.
Ich höre dich kaum.
جَعلَه بالكاد
Ich habe es kaum geschafft.
بالكاد أعرفها.
Ich kenne sie kaum...
أصدق هذا بالكاد
Das ist unglaublich.
بالكاد يكون عادلا
Das ist ungerecht.
بالكاد نظرنا إليها.
Wir haben kaum was gesehen.
أستطيع بالكاد فهمها
Ich kann es kaum verstehen.
وتستطيع بالكاد تمييز
Und Sie werden kaum diese
بالكاد استطعت اكمالها
Ich konnte es fast nicht zu Ende essen.
ناس بالكاد اعرفهم, وربما انت بالكاد تعرفيهم
Leute, die ich kaum kannte.