Deutsch → Arabisch
gerade so auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Gerade so.
"لذلك على وجه التحديد.
Es ging gerade so gut.
لقد أديت بشكل جيد لقد أديت بشكل جيد جدا
Gerade so eben, Officer.
بالكاد عروس أيها الضابط
Es hat gerade so funktioniert.
لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية
Hat Sie uns gerade so begrüßt?
هل حيتنا بهذه الطريقة؟
Ich ging nur gerade so vorbei.
كنت فقط امر و...
Der, der sich gerade so aufführt.
الذي يثير الجلبة
Es ist kurzlebig, gerade so wie wir."
انها فانية.. مثلنا نحن
Und das war gerade so ein Nadelstich.
نعم. وأنا أصبحت إبرة تلتصق فى الآن.
Gerade so größere Tiere essen Insekten.
وحتى الحيوانات الكبيرة تأكل الحشرات.
Und das könnte gerade so eine Woche sein.
و من الممكن أن نكون نحن في وسط هذه الأسابيع.
Also wenn ich jene Gerade so verlängere, und diese Gerade so, denn ist die Strecke AD gerade eine
حسناً إذا قمت بمد ذلك الخط هكذا،وإذا قمت بمد هذا الخط هكذا، عندها القطعه AD مجرد خط