Arabisch → Deutsch
إنجاز auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا إنجاز كبير.
Dies ist eine fantastische Errungenschaft.
هذا إنجاز ضخم الآن
Das ist ein großer Erfolg.
نعم، إنه إنجاز رائع.
Ja, das ist eine wunderbare Leistung.
انه إنجاز بشري بتفرد.
Das ist eine einzigartige Errungenschaft der Menschen.
فهو إنجاز يصعق الخيال
Im Selbststudium ist das eine unvorstellbare Leistung.
سيكون من السهل إنجاز هذا.
Es ist einfach, das zu erreichen.
(ز) يضاف إنجاز متوقع جديد:
ii) wird ein neuer Buchstabe e) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt:
وهو إنجاز لا يقارَن إلا...
Eine einmalige Leistung...
أولاً، عليك إنجاز شيء رائع.
Erstens: Macht etwas Cooles.
على الإطلاق. إنه إنجاز ممتاز
Nein, es ist eine tolle Leistung.
الذي قام لتوه بتحقيق إنجاز فذ:
Er hat gerade eine große Leistung vollbracht:
”تشمل مقاييس إنجاز الأمانة العامة التي ستطبق على كل إنجاز متوقع، حسب الاقتضاء ما يلي:
Messgrößen für die Zielerreichung des Sekretariats, die auf jedes erwartete ErgebnisErgebnis entsprechend anzuwenden sind, schließen Folgendes ein: