أصبح auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أصبح مشهور

Er wurde berühmt.

أصبح بعده!

Folgt ihm! Schnell!

أصبح البيان

Kommunique wurde

أصبح دنيئا.

Ich werde einfach schmuddelig.

أصبح سيجارة؟

Haben Sie eine Zigarette?

أصبح منعزلاً.

Er wurde zum Einsiedler.

أصبح بوب مهندساً.

Bob ist ein Ingenieur geworden.

مراسَل أصبح متصلComment

Kontakt ist onlineComment

ثم أصبح مسناً، أصبح أكثر هدوءا،

Aber dann wurde er älter und ruhiger.

أصبح منفصلاً أصبح فرد وحيد، منفصل عن تدفق الطاقة

Ich werde ein einzelnes Individuum, getrennt von dem Energiefluss um mich herum und getrennt von Ihnen.

كِذبك أصبح مكرر جداً لدرجة إنه أصبح يبدو كالحقيقة.

Deine Halblügen sind so ausgeklügelt, dass sie wie die Wahrheit aussehen.

هل تتساءلون إن أصبح التعليم جد مكلف، أو أصبح أفضل؟

Wenn Bildung so viel teurer geworden ist, ist sie auch besser geworden?