Translation of "يمكنك التحدث بصوت أعلى من فضلك " to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| من فضلك تكلم بصوت أعلى. | Please speak more loudly. |
| يمكنك التحدث. | You may speak. |
| بصوت أعلى | Louder. |
| من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء. | Please explain why you can't come. |
| هل يمكنك أن تفسح لي الطريق من فضلك | Could you please move out of my way? |
| رجاء، تكلم بصوت أعلى. | Speak louder, please. |
| آنذاك فقط سوف تتمكن إسرائيل من التحدث إلى العالم، وبصورة خاصة جيرانها العرب، بصوت واضح وعملي. | Only then would Israel be able to speak to the world, especially to its Arab neighbors, in a clear and practical voice. |
| ولكن الواقع المرير الذي يعيشه العالم الإسلامي الآن يتلخص في أن قوى التقليد تميل في وقت يتسم بانتشار عدم اليقين على نطاق واسع إلى التحدث بصوت أعلى وأكثر وضوحا من قوى التغيير. | But the grim reality for the Islamic world is that, in times of widespread uncertainty, the forces of tradition tend to speak more loudly and clearly than those of change. |
| ولكن الرمزية التي تجسدت في ملابس غاندي البسيطة وأسلوب حياته المتواضع كانت تتحدث بصوت أعلى من الكلمات. | But the symbolism of Gandhi s simple dress and lifestyle spoke louder than words. |
| ما سأستخدمه الآن هو في الصف الثاني، أريد أربعة منكم واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، لتقولوا لي بصوت عال رقم من خانتين، ومن فضلك أنت رب ع الرقم الأول، و أنت من فضلك الرقم الثاني، وأنت الثالث وأنت الرابع، و سأسابقكم في الحصول على الجواب، تماما | What I'll use is the second row this time, and I'll get four of you one, two, three, four to each yell out a two digit number, and if you would square the first number, and if you would square the second, the third and the fourth, I will try and race you to the answer. OK? |
| بيد أن إيران رفضت التراجع، كما كان متوقعا ، وهو ما اقترح بعض المراقبين أنه يشير إلى فشل القوى العالمية العظمى الرئيسية في التحدث بصوت واحد. | Iran, predictably, has refused to back down, which some observers have suggested reflects the failure of the world s major powers to speak with a unified voice. |
| ففي قضايا مثل الحرب في العراق والخطط الأميركية لإنشاء نظام دفاع صاروخي في بولندا وجمهورية التشيك، يبدو أن الأوروبيين يجدون صعوبة في التحدث بصوت واحد. | On issues like the Iraq war and American plans to install missile defenses in Poland and the Czech Republic, Europeans appear to find it difficult to speak with a single voice. |
| بل وكما تؤكد ساندبيرج عن حق، فإن لا أحد يدرب النساء على أي شيء بسيط ولكنه في الوقت نفسه بالغ الأهمية مثل التحدث بصوت قوي وتقريري. | Indeed, as Sandberg rightly stresses, no one trains women in something as simple but critical as speaking in a strong, declarative voice. |
| ربما، ولكن في إطار هذا الجهد يتعين على الهند أن تنافس جارتها الصين، التي تتحدث بصوت أعلى وتحمل عصى أغلظ. | Perhaps. But in that effort, India must contend with its neighbor, China, which speaks with a louder voice and carries a larger stick. |
| انتظر من فضلك | Please wait |
| ا جلس من فضلك. | Sit down, please. |
| سامحني من فضلك. | Please forgive me. |
| لحظة من فضلك. | Just a moment, please. |
| دجاج، من فضلك. | Chicken, please. |
| من فضلك ساعدني. | Could you help me? |
| من فضلك ساعدني. | Please help me. |
| التذكرة من فضلك | Ticket, please. |
| من فضلك تعال. | Please come. |
| من فضلك تعالي. | Please come. |
| تعال من فضلك | Please come. |
| استحم من فضلك. | Please take a bath. |
| لحظة من فضلك! | Just a moment, please! |
| المفاتيح من فضلك. | The keys, please. |
| انخفض من فضلك. | Please get down. |
| انبطح من فضلك. | Please get down. |
| سمك من فضلك. | Fish, please. |
| استدر من فضلك. | Please turn over. |
| الفاتورة من فضلك. | The check, please. |
| أضف ملفات من فضلك. | Please add files. |
| أضف أغان من فضلك. | Please add songs. |
| أضف فديو من فضلك. | Please add videos. |
| من فضلك حددها يدويا | Please set it manually |
| من فضلك إخلع قبعتك. | Please take off your hat. |
| قد بحذر من فضلك. | Please drive carefully. |
| أعطني رأيك من فضلك. | Give me your opinion, please. |
| أغلق الباب من فضلك. | Close the door, please. |
| أشعل الضوء من فضلك. | Turn on the light, please. |
| صحح نطقي من فضلك. | Please correct my pronunciation. |
| أطفئ الضوء من فضلك. | Turn off the light, please. |
| من فضلك تنح ى جانبا . | Please step back. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكنك التحدث بصوت أعلى من فضلك؟ - التحدث بصوت عال - التحدث بصوت واحد - التحدث بصوت عال - هل يمكنك التحدث ببطء أكثر من فضلك؟ - بصوت أعلى من الجحيم - بصوت أعلى من الكلمات - تحويله بصوت أعلى - نمت بصوت أعلى - تكلم بصوت أعلى - التحدث بصوت عال أكثر - يمكنك التحقق من النفط، من فضلك؟ - التحدث معي باللغة الإنجليزية، من فضلك - هل يمكنك فعل ذلك من فضلك - بصوت
