Translation of "يقول لي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يقول لي ويلارد يمكنكم أن تروه يقول لم أنا
He says to me, Willard You can see him saying, Why me?
ذلك ما يقوله هو، في كثير من الأحيان، مثل هذا، كما يقول، واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس .
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.
والشيء التالي كان مخي يقول لي، واو!
And the next thing my brain says to me is, Wow!
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.
He was saying to me, Over there you've got sharks.
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say ' Are you one of those who can testify to the truth ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to tell me , Do you believe it is true ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who would say , Are you a confirmer ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say Are you among those who believe ( in resurrection after death ) .
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say , Are you of those who believe ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to say Are you also one of those who confirm the Truth ( of life after death ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say Art thou in truth of those who put faith ( in his words ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to say , Are you really among those who affirm
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who would say Are you among the believers ( of the resurrection ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who would say , ' Are you indeed of those who believe
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
' Do you believe in the Day of Judgment ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who said What ! are you indeed of those who accept ( the truth ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to ask , ' Do you really believe that
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say , ' what ! art thou amongst those who bear witness to the Truth ( of the Message ) ?
لي الفضة ولي الذهب يقول رب الجنود.
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.
لي الفضة ولي الذهب يقول رب الجنود.
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا
He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No.
توم لا يستطيع أن يقول لي ماذا سأفعل.
Tom can't tell me what to do.
يقول لي غابرييل إنه سوف يفكر في الأمر.
Gabriel says he is going to think about it.
وهو يقول لي قمنا بأنجاز بعض المهام حول الولايات.
He says to me, We've done some work around the country.
السماء كرسي لي والارض موطئ لقدمي . اي بيت تبنون لي يقول الرب واي هو مكان راحتي .
'heaven is my throne, and the earth a footstool for my feet. What kind of house will you build me?' says the Lord 'or what is the place of my rest?
السماء كرسي لي والارض موطئ لقدمي . اي بيت تبنون لي يقول الرب واي هو مكان راحتي .
Heaven is my throne, and earth is my footstool what house will ye build me? saith the Lord or what is the place of my rest?
يقول أكرامي بالنسبة لي، فانتخاب روحاني ليس إلا مظهرا تجميليا .
The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول
Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me
فلم تسمعوا لي يقول الرب لتغيظوني بعمل ايديكم شرا لكم
Yet you have not listened to me, says Yahweh that you may provoke me to anger with the work of your hands to your own hurt.
ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
فلم تسمعوا لي يقول الرب لتغيظوني بعمل ايديكم شرا لكم
Yet ye have not hearkened unto me, saith the LORD that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
يقول ايضا في اذنيك بنو ثكلك. ضيق علي المكان وسعي لي لاسكن
The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell.
يقول ايضا في اذنيك بنو ثكلك. ضيق علي المكان وسعي لي لاسكن
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me give place to me that I may dwell.
فالآن ماذا لي هنا يقول الرب حتى آخذ شعبي مجانا. المتسلطون عليه يصيحون يقول الرب ودائما كل يوم اسمي يهان.
Now therefore, what do I do here, says Yahweh, seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock, says Yahweh, and my name continually all the day is blasphemed.
فالآن ماذا لي هنا يقول الرب حتى آخذ شعبي مجانا. المتسلطون عليه يصيحون يقول الرب ودائما كل يوم اسمي يهان.
Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD and my name continually every day is blasphemed.
لكن تعلمون هناك كوميدي قال حسنا من يقول لي أن الوعي جيد ومهم
But, you know, there's a comedian who said, Well, who's telling me that consciousness is so good and so important?
وكان رجل يحدق بي، وكأنه يقول لي حسنا ، لماذا لا تستخدمين شبكة الانترنت
And a man just stared at me, and he was like, Well, why don't you use the Internet?
إنه الذكاء الحسابي الذي يذكرني حيث يجب أن أقوم بغسيل الملابس. ولكن ربما الأكثر أهمية هو ذلك الصوت الصغير الذي يقول لي أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا أصبح منفصلا
It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry. But perhaps most important, it's that little voice that says to me, I am. I am. And as soon as my left hemisphere says to me I am, I become separate.
واسمحوا لي أن أكون أول من يقول إن البطالة البنيوية تشكل خطرا حقيقيا وشديدا.
Let me be the first to say that structural unemployment is a true and severe danger.
في ذلك الزمان يقول الرب اكون الها لكل عشائر اسرائيل وهم يكونون لي شعبا.
At that time, says Yahweh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء
I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,' says the Lord Almighty.
لذلك عند دخوله الى العالم يقول ذبيحة وقربانا لم ترد ولكن هيأت لي جسدا.
Therefore when he comes into the world, he says, Sacrifice and offering you didn't desire, but you prepared a body for me
فاننا نعرف الذي قال لي الانتقام انا اجازي يقول الرب. وايضا الرب يدين شعبه.
For we know him who said, Vengeance belongs to me, says the Lord, I will repay. Again, The Lord will judge his people.
في ذلك الزمان يقول الرب اكون الها لكل عشائر اسرائيل وهم يكونون لي شعبا.
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقول لي مرحبا - يقول لي شيئا - يقول لي شيئا - يقول لي ان - يقول لي كل شيء - يقول - يقول - يقول - لي لي - البعض يقول - يقول أحد - قد يقول - يقول ان