Translation of "يفترض في البداية" to English language:
Dictionary Arabic-English
البداية - ترجمة : البداية - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة : يفترض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| يفترض نقل الملكية في كندا 1970s. | Transport Canada assumed ownership in the 1970s. |
| وهنا كيف يفترض استخدامه. | And here's how it's supposed to be used. |
| يفترض بالمرشح المثالي أن | Our ideal candidate will |
| اذا كنت تشتري أمرا على الإنترنت، يفترض أن تكتب عنوانك و يفترض أن تختار دولتك. اتفقنا | If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address and you're supposed to choose which country you're from, OK? |
| يفترض لك أن تأخذ نقاط لفعلها في الوقت المحدد | You should get points for doing this on time. |
| فإنه يفترض أن CRM ويشارك في كل معاملة B2B. | It assumes that CRM is involved in every B2B transaction. |
| على سبيل المثال، في حالة التفرقة بين الجنسين، يرغب الرجال في التصرف كما يفترض أن يتصرف الرجال ويرغب النساء في التصرف كما يفترض أن يتصرف النساء. | For example, in the case of gender, those who identify as men also want to behave as men are supposed to behave those who identify as women want to behave as women are supposed to behave. |
| يفترض أن ميدان التحرير في مصر في هدنة أثناء الليل. | Supposedly Tahrir Square, Egypt, is under a truce for the night. |
| إنها صعبة في البداية. | At first, it is difficult. |
| في البداية كنت خائفا | First l was afraid. |
| في البداية كانت أفغانستان. | First, Afghanistan. |
| في البداية أضحكتني النكتة. | At first, I chuckled at the jokes. |
| لم أخبرهم في البداية. | I didn t tell them at first. |
| ألا يفترض بك أن تستعد للعمل | Shouldn't you be getting ready for work? |
| يفترض لك أنت تخسر نقاط لعدم فعلها في الوقت المحدد | You should lose points for not doing this on time. |
| في هذه الحالة، يفترض أن هناك رسائل خفية في الظواهر الالكترونية. | In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. |
| دعوني أطرح تساؤلا في البداية | Let me just ask you one question first. |
| أدرج تتابعا رقميا في البداية | Insert number sequence at beginning |
| لم يصدقني أحد في البداية | No one believed me at first. |
| في البداية كان كارادزيتش صامتا . | Karadzic was silent at first. |
| في البداية لا توجد أعراض. | Initially there are no symptoms. |
| يفترض أن البلد ألغت العبودية عام 1981. | The country supposedly abolish slavery in 1981. |
| مع ذلك، يفترض أحادية الشكل بين الجنسين. | This, however, assumed monomorphism between sexes. |
| باريس ـ في الأنظمة الديمقراطية يفترض في نظام العدالة أن يكون مستقلا . | PARIS In democracies, justice is supposed to be independent. |
| يفترض أن هناك أفراد شرطة من النساء يعملن في المناوبة الليلية. | there are supposed to be police women working night shifts too. |
| فهرس البداية | Start index |
| البداية 0 | Start 0 |
| تصو ر مشاعرها في البداية مع جيواكوي | Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings |
| 1.0 يأتي في البداية في نسختين و . | The 1.0 comes initially in two versions and . |
| في الواقع، يفترض أن السلطة لعدة فترات في النصف الأخير من القرن 20. | Indeed, it assumed power for several periods in the latter half of the 20th century. |
| formula_4وعادة ما يفترض أن ذلك يساوي 1، لذلك ي همل في الحساب الفعلي. | This is generally taken to be equal to 1, and therefore is ignored in actual calculation. |
| يفترض الناس وتلك كانت حقا مشكلة يفترض الناس أنه إذا كان لديك ديناصور صغير إذا كان لديك ديناصور يافع, سوف يكون من السهل تحديدها | People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. |
| وبصورة عامة، يفترض أن الزوج هو عائل الأسرة ورئيسها. | Generally the husband is supposed to be the breadwinner and the head of the family. |
| في البداية قمنا بقياس عدد النغمات الموسيقية | And so we first measured the number of notes. |
| ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان. | We went to Africa, originally to look at the housing issue. |
| أتذكرون مهمة الرسم التي فعلناها في البداية | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة. | George At first, I thought it was a strange idea. |
| كانت صدمة حقيقية بالنسبة لي في البداية. | At first that was a real shock to me. |
| هل كانت في البداية صفراء أم زرقاء | Was it yellow initially or blue? |
| وكان أداء الألبوم التجارية فاترة في البداية. | The album's commercial performance was initially lukewarm. |
| كانت رئاسة القسم في البداية لآلان تورنج. | The section was led initially by Alan Turing. |
| طليعي في البداية انضمت إلى هذا الدور. | The Garde initially adhered to this role. |
| وكان التركيز في البداية على منحدر التزلج. | The focus was initially on vert ramp skateboarding. |
| في البداية، توجهت المجموعة تحت الاخوة جاكسون. | At first, the group went under The Jackson Brothers . |
| وهو وضع البداية في مسابقات الأوضاع الثلاثة . | It is the starting position in three positions events. |
عمليات البحث ذات الصلة : في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - في البداية - يفترض - يفترض - يفترض