ترجمة "في البداية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها صعبة في البداية. | At first, it is difficult. |
| في البداية كنت خائفا | First l was afraid. |
| في البداية كانت أفغانستان. | First, Afghanistan. |
| في البداية أضحكتني النكتة. | At first, I chuckled at the jokes. |
| لم أخبرهم في البداية. | I didn t tell them at first. |
| دعوني أطرح تساؤلا في البداية | Let me just ask you one question first. |
| أدرج تتابعا رقميا في البداية | Insert number sequence at beginning |
| لم يصدقني أحد في البداية | No one believed me at first. |
| في البداية كان كارادزيتش صامتا . | Karadzic was silent at first. |
| في البداية لا توجد أعراض. | Initially there are no symptoms. |
| فهرس البداية | Start index |
| البداية 0 | Start 0 |
| تصو ر مشاعرها في البداية مع جيواكوي | Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings |
| 1.0 يأتي في البداية في نسختين و . | The 1.0 comes initially in two versions and . |
| في البداية قمنا بقياس عدد النغمات الموسيقية | And so we first measured the number of notes. |
| ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان. | We went to Africa, originally to look at the housing issue. |
| أتذكرون مهمة الرسم التي فعلناها في البداية | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة. | George At first, I thought it was a strange idea. |
| كانت صدمة حقيقية بالنسبة لي في البداية. | At first that was a real shock to me. |
| هل كانت في البداية صفراء أم زرقاء | Was it yellow initially or blue? |
| وكان أداء الألبوم التجارية فاترة في البداية. | The album's commercial performance was initially lukewarm. |
| كانت رئاسة القسم في البداية لآلان تورنج. | The section was led initially by Alan Turing. |
| طليعي في البداية انضمت إلى هذا الدور. | The Garde initially adhered to this role. |
| وكان التركيز في البداية على منحدر التزلج. | The focus was initially on vert ramp skateboarding. |
| في البداية، توجهت المجموعة تحت الاخوة جاكسون. | At first, the group went under The Jackson Brothers . |
| وهو وضع البداية في مسابقات الأوضاع الثلاثة . | It is the starting position in three positions events. |
| لم الألبوم لا تفي في البداية التوقعات. | The album did not initially meet expectations. |
| ويتولى المطور إجراء هذه الاختبارات في البداية. | Tests are to be carried out initially by the developer. |
| ولكن في البداية كانت الفوضى في كل مكان. | First, however, was the chaos. |
| في البداية بدأوا الشباب بمساعدة المحتاجين في مجتمعاتهم . | Younger people started helping the needy in their communities. |
| فلتكن هذه هى البداية. | So this is a start. |
| فهرس البداية لكائن AtkHyperlink | The start index of the AtkHyperlink object |
| وهذا ليس سوى البداية. | And that is only the beginning. |
| لقد كانت البداية بطيئة. | It was a slow start. |
| في البداية، أخبرتكم بأنني سأريكم صورتين غير عاديتين | At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs. |
| في البداية كنت سعيدا لكوني بين أيدي الأميركيين. | At first, I was happy to be in American hands. |
| وليس بالضرورة أن يكون العدد كبيرا في البداية. | At the start, it need not be that many. |
| في البداية سيهاجم انفصاليون مجهولون المدنين وقوات الشرطة. | First, faceless ethnic secessionists attack civilians and police. |
| ففي البداية كنت أؤيد تواجد جوجل في الصين. | In the beginning, I supported Google s presence in China. |
| ما رأيكم بتجريده من رخصة القيادة في البداية | How about by revoking his license as a start. |
| ماذا كان الدافع لإنشاء سكيتش بان في البداية | What's the motivation to start SketchPan at the beginning? |
| في البداية، كنت خجلا من الحديث مع الألمان. | At first I was really shy about speaking with the Germans. |
| كانت ت ستخدم في البداية للمهمات الإستطلاعية وللهجوم الأرضي. | They were initially used for reconnaissance and ground attack. |
| في البداية، كانت كل القطارات من صناعة روسية. | Initially, all of the trains were Russian built. |
| لا يحتاج غالبية المرضى في البداية إلى الأنسولين. | Most people do not initially need insulin. |
عمليات البحث ذات الصلة : البداية - البداية - البداية
