Translation of "يغلق الأبواب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يغلق - ترجمة : يغلق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الباب يغلق.
The door is closing.
الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب.
The numbers are on the doors or next to the doors.
أقفل الأبواب.
Lock the doors.
الأبواب مفتوحة.
The doors are open.
تفح ص الأبواب السرية
secret door detection
الفاشستيون على الأبواب
Authoritarians at the Gate
في أي أيام الاسبوع يغلق بلو سكاي سبورت أبوابه
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
كان من المقرر أن يغلق في 1 أبريل، 2002.
The airport was scheduled to close on April 1, 2002.
هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح.
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again he shutteth up a man, and there can be no opening.
برابرة أوروبا داخل الأبواب
Europe s Barbarians Inside the Gate
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Shut all the doors and windows.
وقد طلبت لجنة التعويضات استبدال الأبواب المفضية إلى موقع تخزين الطلبات أو تدعيم هذه الأبواب.
UNCC has requested the replacement or reinforcement of the doors to the claims storage area.
الجزء الزاحف من عقلنا و هو واقع في المركز عندما يشعر بالخطر، يغلق كل شيء آخر يغلق الجزء الامامي و الجزء الذي يتعلم. كل ذلك يتم اغلاقه.
The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down.
لانه لم يغلق ابواب بطن امي ولم يستر الشقاوة عن عيني .
because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
لانه لم يغلق ابواب بطن امي ولم يستر الشقاوة عن عيني .
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
لا تنس إقفال الأبواب عند مغادرتك.
Don't forget to lock up when you leave.
نظام الكفالة يفتح الأبواب أمام العنف
The sponsoring system opens the door to violence http t.co dm8TOXPiJj Ahmad Sabri ( radicalahmad) November 1, 2013
ورغم هذا فإن كلا من البنكين يغلق أبوابه في العديد من البلدان.
But both are closing down in many countries.
سيدة غير معروفة تسأل الرئيس الامريكي باراك اوباما أن يغلق فأره (فمه)
This video of an Egyptian woman asking US President Barak Obama to shut up your mouse is making the rounds
أردت أن تذهب إلي غ ر ف ك وت قف ل الأبواب.
I want you to go to your rooms and lock the doors.
أريدكم أن تذهبوا إلى غرفكم وتغلقوا الأبواب.
I want you to go to your rooms and lock the doors.
لقد بات عصر المركبات الكهربائية على الأبواب.
The age of electric vehicles is upon us.
الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند.
The doors are made of teak wood from India.
آن لملف الاعتقال والسجون أن يغلق للأبد ونضعه كشعب وحكومة خلف ظهورنا ونمضي.
It is time for this chapter of arrests and imprisonment to be closed for good and for us as a nation and government to put it behind our backs and move on
الغباء هو أن تقيم سباق يغلق كل الطرق في بلد صغير مثل البحرين.
The amount of stupidity is to make a race that would close al the roads in such small country ChallengeBahrain Ahmed _BAR_ أحمد ( AhmedBucheery) December 6, 2014
ويبدو أن العالم من المفترض أن يغلق أبوابه ويبتلع مخاوفه في حين يرتاح الأوروبيون.
The world and its worries are meant to close down while Europeans repose.
أما عبد المنعم فيشك في احتمال أن يغلق المتزمتون صوت موقع إسلام أونلاين المعتدل.
NadiaE Female employee at Islamonline talking about staying overnight at the office in her sleeping bag to continue her strike NadiaE islamonline employee mos3abof calls on audience to backup website content
واجعل مفتاح بيت داود على كتفه فيفتح وليس من يغلق ويغلق وليس من يفتح.
I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.
واجعل مفتاح بيت داود على كتفه فيفتح وليس من يغلق ويغلق وليس من يفتح.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder so he shall open, and none shall shut and he shall shut, and none shall open.
الأبواب التي تقود إلى المتحف كانت خشبية ومزخرفة بتفاصيل دقيقة.
The doors leading into the museum were wooden and carved with detail.
عيد ميلاد الذ كرى العشرين لزواج سامي و ليلىى على الأبواب.
Sami and Layla's twentieth anniversary is just around the corner.
وإذا فعلت هذا فإن الأبواب إلى الازدهار والرخاء سوف ت فت ح.
If they do, the doors to prosperity will open.
هذا الشخص قد اتخذ قرارا فرديا وهو يغلق تحويلة المياه لكي يحافظ على حصته في الجدول
This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream.
ولكن هذا يبدو أشبه بحال اليابان، حيث كان الصنبور المالي يفتح بشكل مؤقت ثم يغلق مرة أخرى.
But this looks a lot like Japan, where the fiscal tap was tentatively opened and closed.
الجمجمة والذيلية المسم العصبي الصورة تصبح أصغر تدريجيا حتى يغلق تماما (حوالي اليوم 26) تشكيل الأنبوب العصبي.
Cranial and caudal neuropores become progressively smaller until they close completely (by day 26) forming the neural tube.
ويتيح لنا هذا فرصة إن لم نغتنمها قد يغلق بابها ثانية ويظل مغلقا إلى ما لا نهاية.
This has presented us with a window of opportunity which, if we do not take advantage of it, may close again and remain indefinitely closed.
ولرأت السفارات الأمريكية الدبلوماسيين الغاضبين مقتحمين الأبواب، بدءا من الدبلوماسيين الفرنسيين.
U.S. embassies would see angry diplomats coming through their doors, starting with the French ones.
وهذه البلدان تبذل أقصى جهدها للتحضير للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وعلي الاتحاد الأوروبي ألا يغلق أبوابه في وجهها.
These countries are increasing their efforts to prepare for EU admission, and the EU must not shut its doors on them.
هناك أمر مثير أكثر على الأبواب، أقول، جرب أن تقول ذلك لها.
There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her.
كانت مراقبة السكن تقفل الأبواب في الساعة التاسعة مساء وتأخذ معها المفاتيح.
Our matron usually locked the doors and took the keys away at 9 00 p.m.
مقطع فيديو لمعتقلين داخل سجن حماة المركزي أثناء محاولتهم فتح الأبواب المغلقة.
On Twitter, Luna Watfa shares this photograph from Hama prison and reports
إف27 500إف وهناك نسخة من 500 لأستراليا مع أصغر الأبواب الأمامية والخلفية.
F27 500F A version of the 500 for Australia with smaller front and rear doors.
جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
Gardens of Eden with gates open wide to them ,
جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
Everlasting Gardens all its gates are open for them .

 

عمليات البحث ذات الصلة : يغلق - يغلق - سوف يغلق - يغلق \ تغلق - انه يغلق - صفقة يغلق - سوف يغلق - يغلق بانخفاض - فتح الأبواب - عدد الأبواب - الأبواب والنوافذ - ستفتح الأبواب