ترجمة "ستفتح الأبواب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ستفتح الأبواب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الفضه ستفتح لنا الأبواب و الطرق | My silver will open the gates that bar your way. |
لقد ظننت أن الآن ستفتح الأبواب و يمكننى أن ألمح المجهول من خلالها | Now, I thought, doors will open beyond which I shall catch a glimpse of the unknown. |
و سترتفع كل الستائر و ستفتح كل الأبواب و لن تكون وحيدا أبدا بعد الآن | And all the blinds'll go up, all the doors'll open, and you'll never be lonely ever again. |
ستفتح الشامبانيا | You're going to open the champagne? |
هل ستفتح | You gonna open up? |
هل ستفتح الباب | Are you going to open the door? |
الملائكة تنزل والقبور ستفتح | The angels descend and the graves will open. |
و بذلك ستفتح أبواب الجحيم | Then all hell broke loose. |
ستغيب الشمس، متى ستفتح الحانة | The sun's going down over the yardarm. |
الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب. | The numbers are on the doors or next to the doors. |
يمكننى أن أريك رسائل ستفتح عينيك | I could show you letters that would open your eyes. |
هل ستفتح هذا الموضوع مرة اخرى | You know. Are you bringing that up again? |
الصالونات الفارغة، الممرات... الصالونات، الأبواب ... الأبواب، الصالونات ... | empty salons, corridors salons, doors doors, salons empty chairs, deep armchairs stairs, steps steps, one after another glass objects, empty glasses a dropped glass, a glass partition letters, a lost letter keys hanging from their rings |
أقفل الأبواب. | Lock the doors. |
الأبواب مفتوحة. | The doors are open. |
اقفلوا الأبواب | Shut that door! |
الأبواب افتحهم! | The doors. Unlock them! |
أغلقوا الأبواب | Close those gates! |
توص د الأبواب. | The doors were closed. |
كل الأبواب.. | All the doors... |
افتحوا الأبواب | Open the door. |
إقفلوا الأبواب | Lower the gates! |
١ ستفتح اتصاﻻت هاتفية مباشرة بين اﻷردن وإسرائيل. | 1. Direct telephone links will be opened between Jordan and Israel. |
جرس الباب اللطيف يدق ثانية هل ستفتح الباب | Our dear good neighbors locked the door downstairs. |
يملك مصباح علاء الدين السحري ستفتح له البوابة | Aladdin's magic lamp shall possess. |
تفح ص الأبواب السرية | secret door detection |
الفاشستيون على الأبواب | Authoritarians at the Gate |
الأبواب صغيرة جدا | The doors are too small. |
هل قفل الأبواب | Did you lock the doors? |
الأبواب كانت مغلقة | The doors were closed. |
إغلق الأبواب جيدا | Man the watertight door. |
انهم يغلقون الأبواب | Hey, they're they're shutting the door. |
الأبواب وضعت لت طرق | Doors are made to knock on. |
فتح الحلفاء الأبواب.. | When the Allies open the doors... |
ن غلق الأبواب بهدوء. | We close doors quietly. |
بسرعة، اقفلي الأبواب | Quick, lock the doors. |
وراء هذه الأبواب | Behind these doors. |
إذا نقرت على الرابط الذي ظهر ستفتح الصفحة و ترجمتها ولكنك إن ضغطت على الرابط الموجود في الصفحة الرئيسية فإنك ستفتح الصفحة بإستخدام مترجم جوجل | If you click on the link in the pop up, you will open the page and translation, but if you click on a link on the main page, you will actually open up the page using Google Translate, and have each piece of content translated into your page language. |
تبديل وضع الإعداد بمثابة تجاوز فتح الأبواب والسماح بحركة الجهاز مع الأبواب مفتوحة | The Setup Mode switch acts as an override to unlock the doors and allow machine movement with the doors open |
اغلق جميع الأبواب والنوافذ. | Shut all the doors and windows. |
برابرة أوروبا داخل الأبواب | Europe s Barbarians Inside the Gate |
أصيبا بالذعر وأغلقوا الأبواب. | They've locked all the doors. |
لكن فتح الأبواب.. تصفيق | But opening doorsó applause |
ألق نظرة على الأبواب | Try the doors. |
وجدت كل الأبواب مفتوحة | I found all the doors ajar |
عمليات البحث ذات الصلة : ستفتح نافذة - فتح الأبواب - عدد الأبواب - الأبواب والنوافذ - بين الأبواب - الأبواب الصناعية - عدد الأبواب - يغلق الأبواب - خارج الأبواب - خارج الأبواب - الأبواب الفرنسية - الأبواب مفتوحة - الأبواب المجاورة - حراسة الأبواب