Translation of "يحتوي على نفس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تفيد التقارير في عام 2006 من مقدمي الخدمات الأمنية ذاتهم نفس الملف لا يحتوي على رمز معادي. | Reports in 2006 from the same security vendors show the same file as not containing hostile code. |
| لذا, سوف يمكنك أكل نفس كمية الطعام ولكن سوفتحصل على كالوريات أقل لأن الطعام يحتوي على عدد أقل من الكالوريات. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| واحد كجم. من الجنادب يحتوي على نفس كمية السعرات الحرارية أي 10 قطع من النقانق، أو ستة وجبات بيغ ماك | One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs. |
| على ماذا يحتوي | What does it contain? |
| RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ. | RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose. |
| في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية. | In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each. |
| يحتوي اسمه على الحرف | There's a K in his name, there is a K. |
| ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب. | Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air. |
| يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف. | A table has a specified number of columns, but can have any number of rows. |
| يحتوي الكتاب على أقدم وصف معروف لهذه الألعاب، كما يحتوي على ألعاب كثيرة قادمة من الممالك العربية. | The book contains the earliest known description of some of these games, including many games imported from the Arab kingdoms. |
| فاليوم إذن، حدثتكم عن خلية أولية غريبة وعجيبة جدا بعضها يحتوي صلصالا ، بعضها يحتوي على حساء بدائي، بعضها يحتوي في تركيبته زيتا بدلا من الماء. | Now today, I told you about very strange and weird protocells some that contain clay, some that have primordial ooze in them, some that have basically oil instead of water inside of them. |
| يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا. | The club has more than fifty members. |
| يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة. | This book contains many pictures. |
| الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
| تحذير يحتوي الفيديو على صور مؤلمة للغاية. | Warning video contains highly distressing graphic images. |
| أنه يحتوي على جزر Camotes وجزيرة ماكتان. | It contains the Camotes Islands and Mactan Island. |
| يحتوي المحيط الهادئ على 20،000 إلى 30،000 جزيرة. | The Pacific Islands comprise 20,000 to 30,000 islands in the Pacific Ocean. |
| يحتوي على 7.840 جسم، معروفة باسم أجسام NGC . | The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects. |
| أنه يحتوي على كتلة حرجة أصغر من اليورانيوم. | It has a smaller critical mass than uranium. |
| أما عن تكاليف تصنيع وقود الهيدروجين فلا توجد أرقام ثابتة في الوقت الحالي، ولكن الولايات المتحدة حددت هدفها بحوالي 2 إلى 3 دولارات لكل كيلوجرام من الوقود بحلول عام 2018 (كيلوجرام واجد من الهيدروجين يحتوي على نفس مقدار الطاقة الذي يحتوي عليه جالون واحد من البنزين). | As for hydrogen fuel costs, there are currently no fixed numbers, but the US target is 2 3 per kilogram by around 2018 (a kilogram of hydrogen has about the same energy content as a gallon of gasoline). |
| وهو أيضا أكثر ديناميكية ، بحيث يمكنك أن ترى أن نفس الشكل يفتح ويغلق بطريقة ديناميكية للغاية بينما تتنقل عبره ، لأنه يحتوي على هذه النوعية من الحركة الموجهة مبنية فيه. | It also is much more dynamic, so that you can see that the same form opens and closes in a very dynamic way as you move across it, because it has this quality of vector in motion built into it. |
| لا تسىء فهمي، انا أحب Global Vocies online، ومدونات أخرى مثل Abu aaradvark ، Juan cole's Informed Comment ، و KABOBfest، لكني أردت موقع يحتوي على المدونات والأخبار في نفس الوقت. | Don t get me wrong, I love Global Voices Online and other blogs like Abu Aardvark, Juan Cole s Informed Comment and KABOBfest, but I wanted to find a site that contained news and blogs in one place. |
| يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام الفردية. | Each coral head consists of thousand of individual polyps. |
| إن العالم يحتوي على مجموعة متنوعة من العلاقات الخاصة . | The world has a variety of special relationships. |
| الفيلم معظمه باللغة الروسية ولكنه يحتوي على ترجمة إنجليزية. | The film is mostly in Russian, but has English subtitles. |
| تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة | Warning This article contains distressing images |
| يحتوي نموذج التبعثر على معلومات عن البنية في العينة. | The scattering pattern contains the information on the structure of the sample. |
| يحتوي على عدد كبير من البروتينات الملتحمه وتسمى porins. | It contains large numbers of integral membrane proteins called porins. |
| مجمع المسجد يحتوي أيضا على المدرسة، مكتبة، وقاعة محاضرات. | Complex The mosque complex also contains a school, library, and lecture hall. |
| كل رابط يحتوي على أوري (URI)مصدر للذهاب إليه. | Each link contains the URI of a resource to go to. |
| المنزل يحتوي على العديد من التذكارات من عائلة كوبدن. | The house contains numerous memorabilia of the Cobden family. |
| يبدأ نصه بعبارة هل يحتوي المخلوط ، على النحو التالي | (c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas . |
| يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق. | Presently, it has ten exhibition halls, on three floors. |
| يحتوي هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مثير للاهتمام. | This book has a number of mistakes, but it's interesting. |
| اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة. | Sami purchased a three bedroom residence in Cairo. |
| كان يحتوي حاسوب سامي على الكثير من الص ور الإيباحي ة للأطفال. | Sami's computer contained a lot of child pornography. |
| تحذير بعض هذه المقاطع يحتوي على الكثير من المشاهد المؤذية. | WARNING Some of these videos are of an extremely graphic nature. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| يحتوي مقال نافير ماتومي على المزيد من العلامات المرجعية العجيبة. | More odd bookmarks can be found in the Naver Matome blog post. |
| يحتوي المسلسل على 22 حلقة وانتهى في 15 مايو 2006. | The season contains 22 episodes, and concluded on May 15, 2006. |
| لاينبغي أن يحتوي الـ IBAN على مسافات عند ارساله إلكترونيا. | The IBAN should not contain spaces when transmitted electronically. |
| الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى. | A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains. |
| عادة، يتم أخذ قرص عن طريق الفم يحتوي على يوديد الصوديوم (NaI) الذي يحتوي على كمية صغيرة من اليود 123، وربما تصل إلى أقل من حبة الملح. | Typical administration involves a pill or liquid containing sodium iodide (NaI) taken orally, which contains a small amount of iodine 131, amounting to perhaps less than a grain of salt. |
| يحتوي الكروموزوم (اكس) على حوالي 2000 جين مقارنة بالكروموسوم (واي) الذي يحتوي على 78 5من الجينات، من مجموع 20000 إلى 25000 من الجينات المقدرة في الجينوم البشري ككل. | The X chromosome contains about 2000 genes compared to the Y chromosome containing 78 genes, out of the estimated 20,000 to 25,000 total genes in the human genome. |
| هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز . | This e mail is confidential and may also contain privileged information. |
| والجينوم يحتوي على قدر هائل من المعلومات، ولكننا عاجزون عن فهمها. | There is a huge amount of information in there, but we can t understand it. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحتوي على - يحتوي على - يحتوي على - يحتوي على - يحتوي على معلومات - يحتوي على نفسه - يحتوي على العرض - يحتوي على بيانات - يحتوي على رابط - يحتوي على خطأ - يحتوي على أخطاء - يحتوي على الإثارة - يحتوي على الحليب