Translation of "يجمع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يجمع - ترجمة : يجمع - ترجمة : يجمع - ترجمة : يجمع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

جاك يجمع الطوابع.
Jack collects stamps.
جوناثان هاريس يجمع القصص
Jonathan Harris collects stories
يجمع المعلومات من نظامك...
Gathering information from your system...
يجمع معلومات عن المشكلة
Collecting problem information
يجمع معلومات عن المشكلة
Collecting Problem Information
يجمع توم العملات القديمة.
Tom collects old coins.
com، والذي يجمع المحتوى من تويتر.
Also on Global Voices Online
صياد يجمع المحارة في مياه خليج.
A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay.
الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل .
Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل .
The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel.
كان جون يجمع الطوابع مذ كان صغير ا.
John has been collecting stamps since he was a child.
بدأ سامي يجمع مال الإيجار من مستأج ريه.
Sami started collecting the rent payment from his tenants.
الأدب الفنزويلي يجمع ويختبر هذا الجانب من الدولة.
Venezuelan Literature collects and examines this important side of the country.
يجمع الحرفيون أوراق البنادان من النباتات في البرية.
Craftsmen collect the pandan leaves from plants in the wild.
يجمع كند امواه اليم يجعل اللجج في اهراء .
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
يجمع كند امواه اليم يجعل اللجج في اهراء .
He gathereth the waters of the sea together as an heap he layeth up the depth in storehouses.
إنه يجمع بين احترام التنو ع والاستعداد لتقديم المساعدة.
It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance.
أنت بالضبط مثل والدك، الذي يشتري .. يجمع الألات الموسيقية .
You're just like your dad, who collects instruments.
إنني أقارب على الانقراض أنا عالم أحفوريات يجمع أحافير.
I am almost extinct I'm a paleontologist who collects fossils.
حالما تمكن أن يجمع المال للسفر ذهب إلى نيويورك.
As soon as he could collect money to travel, he went to New York.
نظام يجمع جولة الاعادة من عملية الغسيل للتخلص المناسبة.
The system collects the runoff from the washing process for appropriate disposal.
هذا الحدث يجمع دراجين هارلي من جميع أنحاء العالم.
This event brings Harley riders from all around the world.
فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، وبين الأسى والدموع.
It combines courage and greatness, sorrow and tears.
وما يجمع بيننا هو مصالحنا المشتركة التي تتجاوز هذه الخلافات.
What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.
على مر التاريخ، كان مفهوم التضحية يجمع بين العقيدة والاقتصاد.
Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.
منذ فترة طويلة لم يجمع المدونين المصريين على نفس الرأى.
It's been too long since Egyptian bloggers came together under the same opinion.
يجمع سينا السيارات ولديه أكثر من 20 سيارة وبعضها متطابقة.
Cena collects muscle cars and has over 20, some of which are one of a kind.
ولابد وأن يجمع أي نموذج بديل بين الواقعية والرؤية العالمية الإيجابية.
An alternative paradigm would have to combine realism with a positive global vision.
المدون الفلسطيني هيثم صباح, يجمع عرضا عن معاناة الأطفال والشبان الفلسطينيين.
Palestinian Haitham Sabbah puts together a slideshow on the suffering of Palestinian children and youth.
كراع يرعى قطيعه. بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات
He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.
فكما يجمع الزوان ويحرق بالنار هكذا يكون في انقضاء هذا العالم.
As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age.
من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters.
كراع يرعى قطيعه. بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات
He shall feed his flock like a shepherd he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth abroad.
فكما يجمع الزوان ويحرق بالنار هكذا يكون في انقضاء هذا العالم.
As therefore the tares are gathered and burned in the fire so shall it be in the end of this world.
من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth.
19 يجمع المجتمع الدولي على رغبته في أن يسود السلام السودان.
The international community is unanimous in its desire to see peace prevail in the Sudan.
لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
ربما يجمع كافة المحللين على أن نار الإرهاب تتغذى على الغضب والإحباط.
This much we know terrorism is fueled by anger and frustration.
وبالتالي فهو يجمع بين المسؤولية عن انبعاثات الماضي والحقوق عن كل فرد.
Thus, it combines responsibility for past emissions and equal per capita rights.
أسلوب يجمع بين الخط العربي والهندسة الشرقية والزخرفة بالرضافة إلى فن التصوير.
It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture.
عاش في لندن لأكثر من عام في يوكون وهو يجمع المواد للكتاب.
London lived for most of a year in the Yukon collecting material for the book.
أيذبح لهم غنم وبقر ليكفيهم ام يجمع لهم كل سمك البحر ليكفيهم
Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?
أيذبح لهم غنم وبقر ليكفيهم ام يجمع لهم كل سمك البحر ليكفيهم
Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them?

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوف يجمع - يجمع بينكما - يجمع معا - يجمع هي - يجمع بسلاسة - الذي يجمع - وتيرة يجمع - بينما يجمع - الزخم يجمع